ฟิล์มนัวร์(feem nuua)
Значения
1СуществительноеB2
фильм-нуар
стиль или жанр криминального кино, отличающийся атмосферой пессимизма, фатализма и угрозы.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuaфильм-нуарเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера (газовая оболочка)2атмосфера; обстановкаมันmanมันman1крахмалистый клубень; клубневая культура2жир; жировое вещество3жирный; маслянистый4он / она (разг., грубо)5сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)6оно / он / она (о вещи или животном)7классный; захватывающий; кайфовыйลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápтаинственный; скрытный; загадочныйและláeและláeи (сочинительный союз)น่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1стоящий изучения или исследования2интригующий; притягательныйดีdeeดีdee1хорошо; умело2добрый; добродетельный3хороший; хорошего качества4желчь
Мне нравится смотреть нуарные фильмы, потому что в них таинственная и интригующая атмосфера.
Еще 3 примеровСкрыть
หนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàใช้cháiภาพขาวดำpâap kăao damเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romที่têeหม่นหมองmòn mŏngและláeสิ้นหวังsîn wăng
В большинстве нуарных фильмов используется черно-белое изображение для создания мрачного и безнадежного настроения.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkในnaiหนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaคือkeuมักmákจะjàเป็นbpenคนดีkon deeที่têeถูกtòokสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanบีบคั้นbèep kánให้hâiต้องdtôngตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamในnaiสิ่งที่sìng têeผิดpìt
Ключевой характеристикой главного героя в нуарном кино часто является то, что он хороший человек, вынужденный обстоятельствами принимать морально неверные решения.
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaยุคเก่าyúk gàoจะjàเห็นhĕnได้dâiจากjàakการจัดแสงgaan jàt săengที่têeใช้cháiเงาngaoเยอะๆyér-yérและláeเนื้อเรื่องnéuua rêuuangที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiการหักหลังgaan hàk lăng
Этот режиссер находится под влиянием старого нуара, что заметно по освещению с обилием теней и сюжету, полному предательств.
Разбор слова
+
ฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuaфильм-нуар