ฟลูออเรสเซนต์(fluu-o-rêt-sen)
Значения
1СуществительноеB1
люминесцентная лампа (трубчатая)
лампа, использующая разряд в парах ртути для получения ультрафиолетового излучения, которое затем возбуждает люминофор для излучения видимого света; обычно трубчатая лампа
Примеры
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaкухняบ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ยังyangยังyang1уже? (в вопросах)2всё ещё; продолжающийся3ещё не (с ไม่)4еще / все еще (усилитель степени)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senлюминесцентная лампаแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2модель; образец; дизайн; шаблон3образом; маркер наречия4форма; бланк; анкетаยาวyaaoยาวyaao1отрасти; стать длиннее2долгий (о продолжительности)3длинный (о длине)อยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находиться
На моей кухне до сих пор используются длинные люминесцентные лампы.
Еще 3 примеровСкрыть
ออฟฟิศóf-fítนี้néeเปลี่ยนbplìianหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiสว่างsà-wàangขึ้นkêun
В этом офисе заменили люминесцентные лампы, чтобы сделать его светлее.
หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senต้องdtôngใช้cháiบัลลาสต์ban-láatเพื่อpêuuaจุดjùtและláeควบคุมkûap-kumกระแสไฟgrà-săe fai
Люминесцентным лампам требуется балласт для запуска и контроля тока.
โรงเรียนrong rianทยอยtá-yoiเปลี่ยนbplìianหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senเป็นbpenรุ่นrûnประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanเพื่อpêuuaลดlótค่าไฟkâa fai
Школа постепенно заменяет люминесцентные лампы на энергосберегающие модели, чтобы снизить расходы на электроэнергию.
2ПрилагательноеB2
флуоресцентный (светящийся)
излучающий видимый свет в результате поглощения энергии (особенно ультрафиолетового излучения); светящийся за счет флуоресценции
Примеры
สีsĕeสีsĕe1краска2цвет3тереть; чистить; полироватьบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrпостер; плакатเรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1светящийся; флуоресцентный/светящийся в темноте2светиться; люминесцироватьแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2модель; образец; дизайн; шаблон3образом; маркер наречия4форма; бланк; анкетаฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-sen1люминесцентная лампа (трубчатая)2флуоресцентный (светящийся)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1в; во время (с обозначением времени)2когда; в то время когдаโดนdohnโดนdohn1попасть в десятку; быть в точку (разг.)2подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)3быть задетым; подвергнуться воздействию; получить ударแสงยูวีsăeng yoo-weeแสงยูวีsăeng yoo-weeультрафиолетовый свет (УФ)
Краска на плакате светится флуоресцентным светом при воздействии ультрафиолета.
Еще 3 примеровСкрыть
ปลาbplaaบางชนิดbaang chá-nítมีmeeลายlaaiฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senที่têeเห็นได้ชัดhĕn dâi chátในnaiความมืดkwaam mûetของทะเลkŏng tá-layลึกléuk
У некоторых рыб есть флуоресцентные узоры, видимые в темноте глубокого моря.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiโปรตีนฟลูออเรสเซนต์bproh-dteen floo-o-ray-sénเพื่อpêuuaติดตามdtìt dtaamการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngเซลล์sén
Ученые используют флуоресцентные белки для отслеживания движения клеток.
หมึกmèukที่têeมีmeeคุณสมบัติฟลูออเรสเซนต์kun-ná-sŏm-bàt fluu-o-rét-sênช่วยให้chûuai hâiข้อความkôr kwaamปรากฏชัดbpraa-gòt chátเมื่อmêuuaฉายแสงchăai săengอัลตราไวโอเลตan-dtraa-wai-oh-lèt
Чернила с флуоресцентными свойствами позволяют тексту выделяться при воздействии ультрафиолетового света.
Связанные слова
Разбор слова
+
ออoออoтолпиться; теснитьсяЧасть 2
+
เรสrétเรสrétотдыхатьЧасть 3
+
ฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senлюминесцентная лампа (трубчатая)