พ่าย(pâai)
Значения
1ГлаголB1
потерпеть поражение; проиграть (форм./лит.)
потерпеть поражение или проиграть в битве, состязании или соревновании; часто используется в формальном или литературном стиле
Примеры
ทีมเยือนteem yeuuanทีมเยือนteem yeuuanкоманда гостейพ่ายpâaiพ่ายpâaiпотерпеть поражение; проиграть (форм./лит.)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ноль; 02центр; хаб3ноль (счет в спорте/на экзаменах)แม้máeแม้máe1даже2даже; даже если; хотяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоสุดกำลังsùt gam-langสุดกำลังsùt gam-langнасколько это возможно; изо всех сил
Гостевая команда проиграла со счетом один-ноль, несмотря на то, что приложила максимум усилий.
Связанные слова
Похожее значение
พ่ายแพ้pâai páeพ่ายแพ้pâai páe1потерпеть поражение; проиграть2поддаться; уступить
- потерпеть поражение; проиграть
- поддаться; уступить
ปราชัยbpà-raa-chaiปราชัยbpà-raa-chai1поражение; проигрыш (формальное)2терпеть поражение; проигрывать (формальное)
- поражение; проигрыш (формальное)
- терпеть поражение; проигрывать (формальное)
แพ้páeแพ้páe1проигрывать; терпеть поражение2иметь аллергию (на)3поддаваться; быть подверженным4восприимчивый к; плохо переносящий
- проигрывать; терпеть поражение
- иметь аллергию (на)
- поддаваться; быть подверженным
- восприимчивый к; плохо переносящий