พิลาส
pí-lâat
Значения
1СуществительноеB2
грациозный; элегантный (литературное, часто о женщине)
демонстрирующий утонченную грацию и нежную элегантность; используется в литературном или формальном стиле, часто по отношению к женской красоте
Примеры
นางรำnaang ramนางรำnaang ramтанцовщица традиционных танцевเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1двигать(ся); перемещать(ся)2действовать; принимать меры3движение; перемещение4общественное движение; мобилизацияร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaamท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaamграциозная осанка; элегантное изяществоพิลาสpí-lâatพิลาสpí-lâatграциозный; элегантный (литературное, часто о женщине)
Танцовщица двигалась, принимая грациозные и элегантные позы.