เห็นต่าง(hĕn dtàang)
Значения
1ГлаголB1
не соглашаться; иметь другое мнение
не соглашаться; иметь другое мнение или точку зрения, отличную от мнения другого человека.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangне соглашаться; иметь другое мнениеจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Он не согласен со мной в этом вопросе.
Связанные слова
Похожее значение
คิดต่างkít dtàangคิดต่างkít dtàangдумать иначе; иметь другое мнение
думать иначе; иметь другое мнение
ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1не соглашаться; возражать2несогласный; возражающий
- не соглашаться; возражать
- несогласный; возражающий
ต่างใจdtàang jaiต่างใจdtàang jaiне соглашаться; расходиться во мнениях
не соглашаться; расходиться во мнениях
Разбор слова
+
เห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangне соглашаться; иметь другое мнение