พิฆาต
pí-kâatЗначение
1ГлаголC1
убивать; уничтожать; сражать
убивать или сражать; полностью уничтожать; используется в формальном или литературном стиле.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)นิทานní-taanนิทานní-taanсказка; рассказ (традиционный/детский)อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1рыцарь (средневековый воин)2рыцарь (титул)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьดาบdàapดาบdàap1меч2старший сержант-майор полиции (Таиланд)วิเศษwí-sèetวิเศษwí-sèet1отличный; чудесный2магический; сверхъестественный3особенный; исключительныйเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоพิฆาตpí-kâatพิฆาตpí-kâatубивать; уничтожать; сражатьมังกรmang-gɔɔnมังกรmang-gɔɔn1дракон (мифическое существо)2Дракон (знак китайского зодиака)3влиятельная фигура; магнат (перен.)
В сказке рыцарь использовал волшебный меч, чтобы сразить дракона.
Еще 3 примеровСкрыть
กองทัพgɔɔng-tápของkɔ̌ɔngพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชprá-jâao-à-lèk-saan-də̂ə-má-hǎa-râatสามารถsǎa-mâatพิฆาตpí-kâatจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt-bpəə-siiaที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiได้dâai
Армия Александра Македонского смогла уничтожить великую Персидскую империю.
มาตรการmâat-dtrà-gaanขั้นkânเด็ดขาดdèt-kàatนี้níiมีmiiจุดมุ่งหมายjùt-mûng-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaพิฆาตpí-kâatเครือข่ายkrʉʉa-kàaiองค์กรong-gɔɔnอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamให้hâiสิ้นซากsîn-sâak
Эта решительная мера направлена на полное уничтожение сети преступной организации.
ในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapรามายณะraa-maa-yá-náหนุมานhà-nú-maanได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiให้hâiไปbpaiพิฆาตpí-kâatเหล่าlàoเสนาsăy-naaยักษ์yákของkŏngทศกัณฐ์tót-sà-gan
В эпосе «Рамаяна» Хануману было поручено сразить военачальников-демонов Раваны.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พิฆาต произносится พิ-คาด?
pí-kâat
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
pí
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |