พอไปได้
po bpai dâi
Значения
1СуществительноеB1
так себе; сносно; приемлемо
так себе; сносно; приемлемо или выполнимо, но не отлично.
Примеры
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфераเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1как?; каким образом?2в каком смысле?; что вы имеете в виду?บ้างbâangบ้างbâang1иногда; время от времени2показатель множественности (в вопросах/просьбах)3отчасти; немного; хотя бы чуть-чуть4некоторые; немного; несколькоอืมeumอืมeumхм; мм (размышление или согласие)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияพอไปได้po bpai dâiพอไปได้po bpai dâiтак себе; сносно; приемлемоนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Как еда в этом ресторане? Хм... так себе.
Связанные слова
Похожее значение
พอผ่านpor pàanพอผ่านpor pàanсносно; так себе; едва приемлемо
сносно; так себе; едва приемлемо
พอถูไถpo tŏo tăiพอถูไถpo tŏo tăi1достаточно хороший; сносный2обходиться; справляться
- достаточно хороший; сносный
- обходиться; справляться
พอไหวpo wăiพอไหวpo wăi1выполнимо; так себе2справиться; быть в состоянии
- выполнимо; так себе
- справиться; быть в состоянии
พอใช้ได้por chái dâiพอใช้ได้por chái dâiсносный; так себе; приемлемый
сносный; так себе; приемлемый
พอใช้por cháiพอใช้por chái1приемлемый; сносный; удовлетворительный2достаточно; сносно
- приемлемый; сносный; удовлетворительный
- достаточно; сносно
Разбор слова
+
+
พอไปได้po bpai dâiพอไปได้po bpai dâiтак себе; сносно; приемлемо