พระโยคาวจร(prá yoh-kaa-wà-jon)
Значения
1СуществительноеC2
медитирующий монах; аскет
буддийский монах, посвятивший себя практике медитации; духовный практик или аскет
Примеры
พระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonмедитирующий монах; аскетท่านtâanท่านtâan1он; она (уважительно)2вы (формально/вежливо)3счетное слово (вежливое для людей)4господин; госпожа5почтительное обращениеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)หลีกเร้นlèek rénหลีกเร้นlèek rén1уединяться; отдаляться от общества2уединенный; скрытыйไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1совершать (благие/религиозные действия)2выполнять (обязанности)สมณธรรมsà-má-ná-tamสมณธรรมsà-má-ná-tamмонашеские добродетели/практикиอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1глухой лес; глубь леса2глухой лес; чаща; дебриห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1далекий; отдаленный; удаленный2находиться далеко от; быть вдали от3быть вдали от; избегать опасностей или проблемจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публика
Этот монах-медитатор удалился в лесную глушь, вдали от людей, чтобы практиковать аскетизм.
Еще 3 примеровСкрыть
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanเป็นbpenกิจgìtสำคัญsăm-kanที่têeพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพึงpeungปฏิบัติbpà-dtì-bàtเพื่อpêuuaมุ่งสู่mûng sòoความหลุดพ้นkwaam lùt pón
Практика медитации Випассана — это важная основная обязанность, которую должен исполнять духовный практик, стремящийся к освобождению.
ในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungแนวทางnaeo taangการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtสำหรับsăm-ràpพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonผู้pôoเริ่มrêrmฝึกหัดfèuk-hàtสมาธิsà-maa-tíไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
В священном тексте Висуддхимагга подробно объясняются практические рекомендации для аскета, начинающего практиковать концентрацию.
คราkraaที่têeพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonเจริญjà-rernอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìจนjonจิตตั้งมั่นjìt dtâng mânเป็นbpenสมาธิsà-maa-tíย่อมyômสามารถsăa-mâatละวางlá waangนิวรณ์ní-wonทั้งห้าtáng hâaได้dâiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Когда практикующий медитацию развивает осознанность дыхания до тех пор, пока ум не станет твердо сосредоточенным, он может полностью оставить пять препятствий.
Связанные слова
Разбор слова
+
โยyoโยyoйо (междометие)Часть 2
+
+
พระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonพระโยคาวจรprá yoh-kaa-wà-jonмедитирующий монах; аскет