พยุหะ(pá-yú-hà)
Значения
1СуществительноеC1
строй; боевой порядок; процессия; войско; армия
Большая организованная группа — строй, боевой порядок или процессия; часто военное или церемониальное подразделение; также воинство или армия в литературном контексте.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1история (научная дисциплина)2история; прошлые событияกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1правитель; монарх (форм./лит.)2король; монарх (мужчина)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголนำทัพnam tápนำทัพnam táp1возглавлять армию; командовать войсками2возглавлять; руководить группой (перен.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พยุหะpá-yú-hàพยุหะpá-yú-hàстрой; боевой порядок; процессия; войско; армияใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàpбороться против [кого-л./чего-л.]; бороться с [кем-л./чем-л.]ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuвраг, противник
Исторически сложилось так, что король вел армию величественным строем на битву с врагом.
Связанные слова
Похожее значение
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1армия; вооруженные силы2большая группа; множество
- армия; вооруженные силы
- большая группа; множество
กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1процесс; процедура2строй; процессия3счетное слово для процессий
- процесс; процедура
- строй; процессия
- счетное слово для процессий
ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1процессия; парад; колонна2состав (поезда)3метод; процесс [форм.]4счетное слово: поезда, процессии, колонны
- процессия; парад; колонна
- состав (поезда)
- метод; процесс [форм.]
- счетное слово: поезда, процессии, колонны