เรือพระราชพิธี(reuua prá-râat-chá-pí-tee)
Значения
1СуществительноеB2
королевская баржа
Богато украшенная лодка или баржа, используемая в королевских церемониях, например, в процессии королевских барж в Таиланде.
Примеры
เรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeเรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeкоролевская баржаแต่ละdtàe láแต่ละdtàe láкаждый (по отдельности)ลำlamลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2луч; пучок света3счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструменты4стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьการแกะสลักgaan gàe-sà-làkการแกะสลักgaan gàe-sà-làkрезьба; гравировка (как процесс или искусство)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamкрасивое место; живописное местоและláeและláeи (сочинительный союз)ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1тщательный; изысканный; утонченный2аккуратно; тщательноมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Каждая королевская церемониальная баржа украшена очень красивой и изысканной резьбой.
Еще 3 примеровСкрыть
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoสามารถsăa-mâatเข้าชมkâo chomความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngเรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeได้ที่dâi têeพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat
Туристы могут увидеть красоту королевских барж в Национальном музее.
เรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeสุพรรณsù-panหงส์hŏngถือเป็นtĕu bpenเรือreuuaที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak
Королевская баржа Супханнахонг считается самой важной баржей в Королевской процессии барж.
การซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungเรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeเป็นbpenงานngaanที่têeต้องdtôngใช้cháiช่างฝีมือchâang fĕe meuuชั้นสูงchán sŏongเพื่อpêuuaรักษาrák-săaรูปrôopแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเอาไว้ao wái
Обслуживание королевских барж — это задача, требующая высококвалифицированных мастеров для сохранения их первоначальной формы.
Разбор слова
+
เรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeเรือพระราชพิธีreuua prá-râat-chá-pí-teeкоролевская баржа