ผิดศีล

pìt-sǐin

Значение

1ГлаголB1

нарушать религиозные предписания

Действовать в нарушение религиозных нравственных предписаний, особенно соблюдаемых в буддизме.

Примеры

Еще 3 примеров
Он перестал пить алкоголь, потому что не хотел нарушать пятую буддийскую заповедь.
Когда я соблюдаю восемь буддийских заповедей, я не ем после полудня, потому что это было бы их нарушением.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ผิดศีล произносится ผิด-สีน?

pìt-sǐin

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

pìt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ผิดศีลpìt-sǐinผิดศีลpìt-sǐinнарушать религиозные предписаниянарушать религиозные предписанияСлово