ผงวุ้น
pǒng-wúnЗначение
1СуществительноеA2
порошок агар-агара; агар-агар
Желирующий порошок из морских водорослей (агар-агар), используемый для приготовления желе и десертов.
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьผงวุ้นpǒng-wúnผงวุ้นpǒng-wúnпорошок агар-агара; агар-агарทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmперекус; сладость; десерт
Мама использует порошок агар-агара для приготовления десерта.
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра я пойду на рынок, чтобы купить порошок агар-агара.
Сколько порошка агар-агара нам нужно добавить, чтобы сделать кокосовое желе?
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiวุ้นwúnแข็งตัวkɛ̌ng-dtuuaดีdiiต้องdtɔ̂ngต้มdtômผงวุ้นpǒng-wúnกับgàpน้ำnáamให้hâiละลายlá-laaiจนหมดjon-mòtก่อนgɔ̀ɔnใส่sàiน้ำตาลnám-dtaan
Если вы хотите, чтобы желе хорошо застыло, нужно прокипятить порошок агар-агара с водой до полного растворения, прежде чем добавлять сахар.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǒng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
วุ้นwúnวุ้นwún1желейный десерт (на агаре)2гель; желеобразное веществожелейный десерт (на агаре)Часть 2
ผงวุ้นpǒng-wúnผงวุ้นpǒng-wúnпорошок агар-агара; агар-агарпорошок агар-агара; агар-агарСлово