ปอบ
bpòp
Значения
1СуществительноеB2
призрак; злой дух
Злой дух в тайском фольклоре, который вселяется в людей и поедает их внутренние органы.
Примеры
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeпожилые люди; старики; старшиеชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1рассказывать историю; повествовать2рассказывать о случившемся; описывать произошедшееผีpĕeผีpĕe1призрак; дух2дух; демон3ярый фанат (сленг, приставка ผี-)ปอบbpòpปอบbpòpпризрак; злой духที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแอบàepแอบàep1делать тайно; скрывать (свои действия)2тайно симпатизировать; быть тайно влюбленным3тайно; втихомолкуมากินmaa ginมากินmaa gin1прийти поесть (намерение)2прийти поестьไส้sâiไส้sâi1кишечник; внутренности2начинка (для еды)3фитиль (для свечи, лампы)4внутренняя часть; сердцевина; вставка; стерженьคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ночью; в ночное время2ночь; ночное время
Пожилые люди любят рассказывать истории о духе «поп», который тайно приходит по ночам, чтобы поедать человеческие внутренности.