บิวท์อิน(bîu-in)

Значения

1ПрилагательноеB1

встроенный; интегрированный

Спроектированный как неотъемлемая часть здания, помещения или устройства, не являющийся отдельно стоящим или съемным (например, встроенные шкафы, встроенные функции).

Примеры

ครัวkruua ใหม่mài ของฉันkŏng chăn มีmee ตู้dtôo บิวท์อินbîu-in ไม่ต้องmâi dtông ซื้อséu ชั้นchán เพิ่มpêrm

На моей новой кухне есть встроенные шкафы, поэтому мне не нужно покупать дополнительные полки.

Еще 3 примеров

เจ้าของjâo kŏng ห้องhông บอกว่าbòk wâa เตาอบdtao òp เป็นbpen บิวท์อินbîu-in ยกออกyók òk ไม่ได้mâi dâai

Владелец сказал, что духовка встроенная и её нельзя убрать.

คอนโดkon-doo นี้née ติดตั้งdtìt dtâng ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa บิวท์อินbîu-in และláe โต๊ะทำงานdtó tam ngaan เข้ากับkâo gàp ผนังpà-năng ทำให้tam hâi ห้องhông ดูdoo เป็นระเบียบbpen rá-bìiap

В этой квартире есть встроенные шкафы и рабочий стол, прикрепленный к стене, благодаря чему комната выглядит аккуратно.

สเปกบ้านsà-bpèk bâan ระบุว่าrá-bù wâa มีmee ชั้นchán วางทีวีบิวท์อินwaang tee-wee bìw-in พร้อมpróm ระบบไฟrá-bòp fai ซ่อนsôn ซึ่งsêung ต่างจากdtàang jàak เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr ลอยตัวloi dtuua ที่têe ย้ายyáai ตำแหน่งdtam-nàeng ได้dâi

В спецификациях дома указано, что имеется встроенная полка для телевизора со скрытой подсветкой, что отличается от отдельно стоящей мебели, которую можно передвигать.

Связанные слова

Похожее значение

ในตัวnai dtuua

в самом [ком-либо/чем-либо]; от природы
при себе; с собой
встроенный; интегрированный

บิลท์อินbín in

встроенная мебель или техника
встроенный (мебель/техника)

Разбор слова

บิวท์bîuЧасть 1

อินinЧасть 2

บิวท์อินbîu-in