บิวท์อิน(bîu-in)

Значения

1ПрилагательноеB1

встроенный; интегрированный

Спроектированный как неотъемлемая часть здания, помещения или устройства, не являющийся отдельно стоящим или съемным (например, встроенные шкафы, встроенные функции).

Примеры

ครัวkruuaครัวkruua1кухня2кухня (национальная); кулинария3домохозяйство; двор; семья (устар./книжн.)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตู้dtôoตู้dtôo1шкаф; буфет2платяной шкаф; гардероб3щиток; корпус (оборудования)4будка; киоск; терминал5почтовый ящик6запирающийся шкафчик; локер7сч. сл.: ตู้บิวท์อินbîu-inบิวท์อินbîu-inвстроенный; интегрированныйไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1не нужно; нет необходимости2нет необходимости; не нужно; не (делай)3[!] не надо; не нужноซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуชั้นchánชั้นchán1этаж2слой; ярус3полка4класс; ранг; статус5класс; курс (в учебном заведении)6счетное слово для этажей/слоев/полок/классовเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более того
На моей новой кухне есть встроенные шкафы, поэтому мне не нужно покупать дополнительные полки.

Связанные слова

Разбор слова

บิวท์bîuบิวท์bîu1встраивать; изготавливать на заказ (мебель)2воодушевлять; разогревать (настроение)3воодушевляться; заводитьсяЧасть 1
+
อินinอินin1быть эмоционально поглощенным (сленг)2модный; в тренде (заимствование, неформ.)3сильно увлеченный чем-либо (сленг)Часть 2
บิวท์อินbîu-inบิวท์อินbîu-inвстроенный; интегрированный