บรรพชีวิน(ban-pá-chee-win)
Значения
1СуществительноеC1
древняя жизнь; доисторические организмы
Жизнь в древние времена; доисторические организмы, рассматриваемые как единое целое.
Примеры
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panмузейแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьซากฟอสซิลsâak fót-sĭnซากฟอสซิลsâak fót-sĭnокаменелостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиบรรพชีวินban-pá-chee-winบรรพชีวินban-pá-chee-win1доисторический; относящийся к древней жизни2древняя жизнь; доисторические организмыหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítмного видов; различные
В этом музее есть окаменелости многих видов доисторической жизни.
Еще 3 примеровСкрыть
ฟอสซิลfót-sinเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatศึกษาsèuk-săaวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngบรรพชีวินban-pá-chee-winได้dâi
Окаменелости — это важные свидетельства, которые помогают ученым изучать эволюцию доисторической жизни.
การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่gaan sŏon pan kráng yàiในอดีตnai à-dèetได้dâiส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòความหลากหลายkwaam làak lăaiของkŏngบรรพชีวินban-pá-chee-winบนbonโลกlôhk
Массовые вымирания в прошлом серьезно повлияли на разнообразие доисторической жизни на Земле.
การศึกษาgaan sùk-săaบรรพชีวินban-pá-chee-winไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítในอดีตnai à-dèetแต่ยังdtàe yangให้hâiข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkเกี่ยวกับgìiao gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómของkŏngโลกlôhkในnaiยุคดึกดำบรรพ์yúk dèuk-dam-banด้วยdûuay
Изучение доисторической жизни не только раскрывает организмы прошлого, но и дает представление о древней среде Земли.
2ПрилагательноеC1
доисторический; относящийся к древней жизни
относящийся к организмам, жившим в древние геологические эпохи
Примеры
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panмузейแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1постановка; представление спектакля2демонстрация; презентация3выставка; показ (мероприятие)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сบรรพชีวินวิทยาban-pá-chee-win-wít-tá-yaaบรรพชีวินวิทยาban-pá-chee-win-wít-tá-yaaпалеонтологияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1заслуживающий внимания; привлекательный2интересныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
В этом музее представлена очень интересная палеонтологическая экспозиция.
Еще 3 примеровСкрыть
การค้นพบgaan kón pópฟอสซิลไดโนเสาร์fót-sin dai-noh-săoครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtถือเป็นtĕu bpenความก้าวหน้าkwaam gâao nâaครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngวงการwong gaanบรรพชีวินวิทยาban-pá-chee-win-wít-tá-yaaไทยtai
Последнее открытие окаменелостей динозавров считается значительным достижением в области тайской палеонтологии.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeผสมผสานpà-sŏm pà-săanความรู้kwaam róoทางธรณีวิทยาtaang tor-rá-nee wít-tá-yaaกับgàpหลักฐานlàk tăanทางtaangบรรพชีวินban-pá-chee-winเพื่อpêuuaสร้างsâangแบบจำลองbàep jam longสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómในอดีตnai à-dèet
В этом исследовании геологические знания сочетаются с палеонтологическими данными для моделирования условий окружающей среды в прошлом.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงcherngบรรพชีวินban-pá-chee-winบ่งชี้bòng chéeว่าwâaสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panนี้néeเคยkoeiอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeเป็นbpenน้ำตื้นnám dtêunมาก่อนmaa gòn
Палеонтологический анализ указывает на то, что этот вид ранее обитал в мелководной среде.
Связанные слова
Разбор слова
+
บรรพชีวินban-pá-chee-winบรรพชีวินban-pá-chee-winдревняя жизнь; доисторические организмы