บทนางสีดา

bòt naang sĕe-daa

Значения

1СуществительноеC1

роль Ситы

Партия или роль персонажа Ситы, героини тайского эпоса Рамакиен.

Примеры

เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёดีใจdee jaiดีใจdee jaiрад; счастливมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuakбыть выбранным; быть избраннымให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьบทนางสีดาbòt naang sĕe-daaบทนางสีดาbòt naang sĕe-daaроль Ситыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Она была очень счастлива, что её выбрали на роль Ситы в школьном спектакле.