นักเก็งกำไร(nák geng gam-rai)
Значения
1СуществительноеB2
спекулянт
человек, покупающий и продающий активы (такие как акции, недвижимость, валюту или сырье) в надежде получить прибыль от изменения цен, часто идущий на высокие риски
Примеры
พอporพอpor1достаточный2хватать; быть достаточным3довольно; весьма; достаточно4как только; когда5достаточно; вполнеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьข่าวkàaoข่าวkàao1новость; сообщение2слух; молва3новости; новостной репортажว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияสร้างsâangสร้างsâang1создавать; производить2вырабатывать; развивать3строить; сооружать4учреждать; основыватьรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1электропоезд2городская электричка; метро; надземное метроนักเก็งกำไรnák geng gam-raiนักเก็งกำไรnák geng gam-raiспекулянтก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)รีบrêepรีบrêep1торопящийся; в спешке2спешить; торопиться3поспешно; наспехไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)กว้านซื้อgwâan séuuกว้านซื้อgwâan séuuскупать (в больших количествах)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe dinземля (собственность)แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1тот район; та окрестность2в том районе; тамทันทีtan teeทันทีtan teeнемедленно; тотчас
Как только появились новости о строительстве новой линии надземного метро, спекулянты бросились скупать землю в этом районе.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเก็งกำไรnák geng gam-raiหลายคนlăai konร่ำรวยrâm ruuayจากjàakการซื้อขายgaan séu kăaiหุ้นhûnในช่วงnai chûuangที่têeตลาดdtà-làatมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuan
Многие спекулянты разбогатели на торговле акциями в период нестабильности рынка.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngนักเก็งกำไรnák geng gam-raiในnaiตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungที่têeทำให้tam hâiราคาraa-kaaบ้านbâanและláeคอนโดkon-dooสูงขึ้นsŏong kêunอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Появление спекулянтов на рынке недвижимости — один из факторов, вызывающих быстрый рост цен на дома и квартиры.
นักเก็งกำไรnák geng gam-raiค่าเงินkâa ngernยอมรับyom rápความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongโดยdoiหวังว่าwăng wâaจะสามารถjà săa-mâatทำกำไรtam gam-raiมหาศาลmá-hăa-săanจากjàakความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiของkŏngอัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa lâek bplìian
Валютные спекулянты идут на высокие риски, надеясь получить огромную прибыль от незначительных колебаний валютных курсов.
Связанные слова
Разбор слова
+
นักเก็งกำไรnák geng gam-raiนักเก็งกำไรnák geng gam-raiспекулянт