นักพรต(nák prót)

Значения

1СуществительноеB2

отшельник; аскет

Человек, ведущий простую и строгую жизнь, часто в уединении, по религиозным или духовным причинам; аскет или отшельник.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítжить; вести образ жизниอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สันโดษsăn-dòhtสันโดษsăn-dòht1довольствующийся малым; удовлетворенный; неприхотливый2удовлетворенность; довольство малымเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноนักพรตnák prótนักพรตnák prótотшельник; аскетอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1глухой лес; чаща; дебри2глухой; отдаленный (о лесе)
Он решил вести уединенную жизнь, подобно отшельнику глубоко в лесу.

Связанные слова

Разбор слова

นักnákนักnák1человек, занятый в [сфере/деятельности]; специалист; приставка лица по роду занятий2очень; крайне (усилитель, разг.)Часть 1
+
พรตprótพรตprót1аскетическая практика; аскеза2религиозный обет; соблюдение религиозных предписанийЧасть 2
นักพรตnák prótนักพรตnák prótотшельник; аскет