ดำรงชีพ(dam-rong chêep)
Значения
1ГлаголB2
зарабатывать на жизнь; добывать средства к существованию
обеспечивать себя и поддерживать жизнь, часто за счет работы для удовлетворения базовых потребностей; существовать или зарабатывать на жизнь.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangмногое; различные вещиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดำรงชีพdam-rong chêepดำรงชีพdam-rong chêepзарабатывать на жизнь; добывать средства к существованиюในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1в городе; в центре города2городскойที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepстоимость жизниสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)
Он работает на нескольких работах, чтобы заработать на жизнь в городе с такой высокой стоимостью жизни.
Связанные слова
Похожее значение
รักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepзарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepзарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
ยังชีพyang chêepยังชีพyang chêep1выживать; обеспечивать себя; зарабатывать на жизнь2поддерживать жизнь; выживать
- выживать; обеспечивать себя; зарабатывать на жизнь
- поддерживать жизнь; выживать
เลี้ยงชีวิตlîang-chii-wítเลี้ยงชีวิตlîang-chii-wítзарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
กินอยู่gin yòoกินอยู่gin yòo1перебиваться; сводить концы с концами2средства к существованию; условия жизни
- перебиваться; сводить концы с концами
- средства к существованию; условия жизни
Разбор слова
+
ดำรงชีพdam-rong chêepดำรงชีพdam-rong chêepзарабатывать на жизнь; добывать средства к существованию