ทราม(saam)

Значения

1ПрилагательноеB2

подлый; гнусный; низменный

имеющий низкие моральные качества; подлый, гнусный или низменный.

Примеры

การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1действие; поступок; деяние2поведение (оцениваемое)3деяние (юр. термин)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăngпредавать; ударить в спинуเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทรามsaamทรามsaamподлый; гнусный; низменныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его поступок — предательство лучшего друга — был крайне подлым.

Связанные слова

Похожее значение

ชั่วช้าchûua cháaชั่วช้าchûua cháaзлой; порочный; подлый

злой; порочный; подлый

ต่ำช้าdtàm cháaต่ำช้าdtàm cháaподлый; презренный

подлый; презренный

เลวทรามleew saamเลวทรามleew saamпорочный; подлый; безнравственный

порочный; подлый; безнравственный

เลวlayoเลวlayo1плохой; злой; дурной (морально)2очень плохого качества; скверный; низкосортный3гнусный; презренный; подлый (оскорбительно)
  • плохой; злой; дурной (морально)
  • очень плохого качества; скверный; низкосортный
  • гнусный; презренный; подлый (оскорбительно)
ต่ำdtàmต่ำdtàm1низкосортный; низший; низменный2низкий; тихий (о звуке/голосе/тоне)3скудный; недостаточный (о количестве/объеме)4подавленный; в упадке (о настроении/энергии)5низкий; невысокий
  • низкосортный; низший; низменный
  • низкий; тихий (о звуке/голосе/тоне)
  • скудный; недостаточный (о количестве/объеме)
  • подавленный; в упадке (о настроении/энергии)
  • низкий; невысокий