ตู้กก
dtûu-gòkЗначение
1СуществительноеB2
инкубатор; брудер
закрытый аппарат, поддерживающий тепло и защищающий недоношенных детей или детенышей животных в контролируемой среде
Примеры
ลูกไก่lûuk-gàiลูกไก่lûuk-gàiцыпленокเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1только что; недавно2только сейчасฟักfákฟักfák1восковая тыква; зимняя дыня2вылупляться; высиживать (яйца)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1забрать; унести2возьми; можешь забратьไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2откладывать; резервировать3на потом; про запас4оставлять (что-либо) как есть5указывает на сохранение положения или состояния6носить (прическу, усы, бороду)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòkинкубатор; брудерก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующий
Цыплята только что вылупились; сначала их нужно поместить в брудер.
Еще 3 примеровСкрыть
หลานlǎanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคลอดก่อนกำหนดklɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòtเลยləəiต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiตู้กกdtûu-gòkที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Мой племянник родился преждевременно, поэтому ему пришлось лежать в кувезе в больнице.
พยาบาลpá-yaa-baanคอยkɔɔiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอุณหภูมิun-hà-puumในnaiตู้กกdtûu-gòkเด็กdèkอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทารกtaa-rókปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Медсестры регулярно следят за температурой в детском инкубаторе, чтобы обеспечить безопасность младенца.
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetนำnamลูกแมวlôok maeoแรกเกิดrâek gèrtที่têeกำพร้าgam-práaแม่mâeไปไว้bpai wáiในnaiตู้กกdtôo gòkเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomร่างกายrâang gaaiให้hâiคงที่kong têe
Ветеринар поместил осиротевших новорожденных котят в инкубатор для поддержания стабильной температуры тела.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
dtûu
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
กกgòkกกgòk1осока; сыть (растение)2основание; корень; место прикрепления3высиживать; прижимать к себе для теплаосока; сыть (растение)Часть 2
ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòkинкубатор; брудеринкубатор; брудерСлово