ตึกๆ

dtùk-dtùk

Значения

1СуществительноеB1

тук-тук; глухой стук

Звукоподражательное слово для глухого, повторяющегося стука, часто используемое для описания сильно бьющегося сердца или тяжелых шагов.

Примеры

Когда я увидел большую собаку, моё сердце заколотилось.
Еще 3 примеров
2НаречиеB1

с повторяющимся глухим стуком

С повторяющимся глухим стуком, как при сильном сердцебиении или тяжёлых шагах.

Примеры

Когда я увидел большую собаку, моё сердце заколотилось.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ตึกๆ произносится ตึก-ตึก?

dtùk-dtùk

Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

dtùk

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов