ตาโหล

dtaa lŏh

Значения

1ПрилагательноеB1

впалые глаза

имеющий впалые или запавшие глаза, обычно из-за усталости или болезни.

Примеры

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonне спал; не уснулเหรอrŏeเหรอrŏe1правда?; да ну?2вопросительная частица (разг.)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьตาโหลdtaa lŏhตาโหลdtaa lŏhвпалые глазаๆ-นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Ты не спал прошлую ночь? Твои глаза выглядят немного впавшими.

Связанные слова

Разбор слова

ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)орган, используемый для зренияЧасть 1
+
โหลlŏoโหลlŏo1дюжина (12 штук)2счетное слово: дюжина3банка; стеклянная банка или емкость4безвкусный; аляповатый; дешево выглядящий (разг.)5алло? (старое телефонное приветствие; уст.)единица счета, равная двенадцатиЧасть 2
ตาโหลdtaa lŏhตาโหลdtaa lŏhвпалые глаза