ตราบจน(dtràap jon)
Значения
1СоюзB1
до тех пор пока; пока
Союз со значением «до тех пор пока» (до определенного момента или условия). В формальном или литературном контексте также может означать «пока / до тех пор, пока» при наличии условия.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยืนรอyeun rorยืนรอyeun rorстоять и ждать [кого-то/что-то]แฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерตราบจนdtràap jonตราบจนdtràap jonдо тех пор пока; покаฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêutтемнеть (о небе); темное небо
Он стоял и ждал свою девушку, пока не стемнело.
Связанные слова
Похожее значение
จนกระทั่งjon grà-tângจนกระทั่งjon grà-tângпока не; до тех пор пока
пока не; до тех пор пока
จวบจนjùuap jonจวบจนjùuap jon1до тех пор пока; вплоть до (формал.)2до; вплоть до (формал.)
- до тех пор пока; вплоть до (формал.)
- до; вплоть до (формал.)
กระทั่งgrà-tângกระทั่งgrà-tâng1до; вплоть до2даже (до такой степени, что)
- до; вплоть до
- даже (до такой степени, что)
Разбор слова
+
ตราบจนdtràap jonตราบจนdtràap jonдо тех пор пока; пока