ซ้อมมือ(sóm meuu)
Значения
1ГлаголB1
практиковаться; разминаться
практиковаться или разминаться перед применением навыка, например, в спорте, музыке или поединке.
Примеры
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayбоксер; профессиональный боксерกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьซ้อมมือsóm meuuซ้อมมือsóm meuuпрактиковаться; разминатьсяก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókучаствовать в боксерском поединке
Боксер разминается перед боем.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนgònเริ่มrêrmอัดàtเพลงplayngจริงjingนักดนตรีnák don-dtreeขอkŏrเวลาway-laaซ้อมมือsóm meuuกันganก่อนgònสักพักsàk pák
Перед началом самой записи музыканты попросили немного времени, чтобы сначала размяться.
เขาkăoชอบchôpเล่นlênโหมดmòhtฝึกฝนfèuk fŏnเพื่อpêuuaซ้อมมือsóm meuuทุกครั้งtúk krángก่อนgònลงแข่งlong kàengจริงจังjing-jang
Он любит играть в тренировочном режиме, чтобы размяться перед каждым серьезным соревнованием.
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetต้องdtôngซ้อมมือsóm meuuกับgàpหุ่นจำลองhùn jam-longบ่อยๆbòi bòiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการผ่าตัดgaan pàa dtàt
Хирурги должны часто практиковаться на симуляторах, чтобы поддерживать точность при проведении операций.
Связанные слова
Похожее значение
ฝึกมือfùk meuuฝึกมือfùk meuuотрабатывать навык; оттачивать мастерство
отрабатывать навык; оттачивать мастерство
ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1репетировать2практиковаться; тренироваться
- репетировать
- практиковаться; тренироваться
ฝึกปรือfèuk bpreuuฝึกปรือfèuk bpreuuусердно практиковаться; оттачивать навык
усердно практиковаться; оттачивать навык
Разбор слова
+
ซ้อมมือsóm meuuซ้อมมือsóm meuuпрактиковаться; разминаться