ซอกมุม(sôk mum)

Значения

1СуществительноеB2

укромный уголок; закоулок; скрытый угол

Небольшой, скрытый угол или узкое пространство, часто труднодоступное или незаметное; также используется в переносном смысле для обозначения потайных мест.

Примеры

แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mumукромный уголок; закоулок; скрытый уголแคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1довольно/весьма узкий2в тесноте; стесненноหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenхолодильник
Кот любит спать в узком углу за холодильником.

Связанные слова

Разбор слова

ซอกsôkซอกsôk1узкий закоулок; щель2впадина на теле; кожная складка3межзубное пространство; десневая бороздаЧасть 1
+
มุมmumมุมmum1угол (геометрический)2угол3точка зрения; перспективаЧасть 2
ซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mumукромный уголок; закоулок; скрытый угол