ช่วงเวลาทอง(chûuang way-laa tong)
Значения
1СуществительноеB2
золотая возможность; благоприятное время
особый и ценный период времени, идеально подходящий для достижения чего-либо; золотая возможность.
Примеры
สามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоแรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongзолотая возможность; благоприятное времяของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róoобучение; получение знаний/навыковและláeและláeи (сочинительный союз)พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1развивать; улучшать; совершенствовать2развивать (навыки, способности)3развитие (процесс)สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1мозг (орган)2интеллект; разум; ум3мозговой центр; мозг (группы)
Первые три года жизни ребенка считаются золотым периодом для обучения и развития мозга.
Связанные слова
Похожее значение
นาทีทองnaa-tee tongนาทีทองnaa-tee tong1мгновенная распродажа; специальная рекламная акция2золотая возможность; идеальный момент
- мгновенная распродажа; специальная рекламная акция
- золотая возможность; идеальный момент
สล็อตไพรม์ไทม์sà-lòt práai táaiสล็อตไพรม์ไทม์sà-lòt práai táaiслот в прайм-тайм; прайм-тайм
слот в прайм-тайм; прайм-тайм
ไพรม์สลอตpraim sà-lótไพรม์สลอตpraim sà-lótпрайм-тайм (пиковое время)
прайм-тайм (пиковое время)
ไพรม์ไทม์praim taimไพรม์ไทม์praim taimпрайм-тайм (часы пиковой аудитории)
прайм-тайм (часы пиковой аудитории)
โอกาสทองoh-gàat tongโอกาสทองoh-gàat tongзолотая возможность; отличный шанс
золотая возможность; отличный шанс
Разбор слова
+
ช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongзолотая возможность; благоприятное время