ชุด PPE
chút pee pee eeЗначение
1СуществительноеB1
защитный костюм; комплект СИЗ
Защитный костюм или комплект одежды, предназначенный для защиты от инфекций, опасных веществ и других рисков на рабочем месте.
Примеры
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьสวมsǔuamสวมsǔuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2надевать; натягивать; вкладывать в ножны3брать на себя роль; вживаться в рольชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3счетное слово для наборов/костюмов/оборудования4серия; набор; партияPPEก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3внутрь; к центру4понимать (в составе เข้าใจ)5поступать; вступать6подходить; соответствовать; сочетаться7рис (устаревшее, диалектное)8вступать в период или этап; достигать егоห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1комната2счетное слово: комнатыผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiпациент; больной
Медсестра надевает средства индивидуальной защиты перед входом в палату пациента.
Еще 3 примеровСкрыть
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamชุดchútPPEเพราะprɔ́สารเคมีsǎan-kee-miiที่tîiรั่วrûuaออกมาɔ̀ɔk-maaอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔผิวหนังpǐu-nǎng
Работники должны носить защитные костюмы, потому что вытекающие химические вещества могут повредить их кожу.
หลังlǎngออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเขาkǎoถอดtɔ̀ɔtชุดchútPPEอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสัมผัสsǎm-pàtส่วนsùuanที่tîiปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉan
После выхода из палаты пациента этот человек осторожно снял средства индивидуальной защиты, чтобы не касаться загрязнённых частей.
แม้mɛ́ɛเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจะjàสวมsǔuamชุดchútPPEแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛหากhàakชุดchútที่tîiเลือกlʉ̂ʉakไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpสารเคมีsǎan-kee-miiที่tîiใช้cháiก็gɔ̂อาจàatไม่ได้mâi-dâaiรับrápการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganอย่างyàangเพียงพอpiiang-pɔɔ
Даже если работники носят защитные костюмы, защита может оказаться недостаточной, если выбранные костюмы не подходят для химических веществ, с которыми они работают.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ชุด PPE произносится ชุด-พี-พี-อี?
chút pee pee ee
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
chút
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |