ชะง่อนผา(chá-ngôn păa)
Значения
1СуществительноеC1
нависающая скала; уступ; утес
Часть утеса или большой скалы, которая выступает вперед или нависает; скалистый уступ или обрыв.
Примеры
นักปีนเขาnák bpeen-kăoนักปีนเขาnák bpeen-kăoальпинист; скалолазนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)พักเหนื่อยpák nèuayพักเหนื่อยpák nèuayпередохнуть; сделать перерывอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ชะง่อนผาchá-ngôn păaชะง่อนผาchá-ngôn păaнависающая скала; уступ; утесมองดูmong dooมองดูmong doo1смотреть на; наблюдать2осматривать; визуально проверятьวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátпейзаж; ландшафт; видเบื้องล่างbêuuang lâangเบื้องล่างbêuuang lâang1внизу; под; нижняя часть (формально)2нижняя часть/раздел
Альпинист сидел и отдыхал на скалистом выступе, глядя на пейзаж внизу.
Связанные слова
Похожее значение
งอยผาngoi păaงอยผาngoi păaскальный выступ; уступ утеса
скальный выступ; уступ утеса
เงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaнависающая скала / уступ
нависающая скала / уступ
ชะง่อนchà-ngônชะง่อนchà-ngônвыступающий уступ; нависающий край (особенно скалы)
выступающий уступ; нависающий край (особенно скалы)
เงื้อมผาngêuuam păaเงื้อมผาngêuuam păaнависающая скала; обрыв
нависающая скала; обрыв
ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păaнависающая скала; выступающий камень
нависающая скала; выступающий камень
Разбор слова
+
ชะง่อนผาchá-ngôn păaชะง่อนผาchá-ngôn păaнависающая скала; уступ; утес