ชะโงกผา(chá-ngôhk păa)
Значения
1СуществительноеB2
нависающая скала; выступающий камень
Нависающая скала, выступающий камень или крутой обрыв
Примеры
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păaнависающая скала; выступающий каменьเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийวิวwiuวิวwiu1вид; пейзаж2просмотр (в интернете)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
Туристы любят ходить фотографироваться на нависающую скалу, потому что оттуда открывается очень красивый вид.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเดินไปdern bpaiยืนตรงyeun dtrongชะโงกผาchá-ngôhk păaเพื่อpêuuaมองดูmong dooทะเลสาบtá-lay sàapข้างล่างkâang lâang
Он подошел к выступу скалы, чтобы посмотреть на озеро внизу.
การปีนgaan bpeenขึ้นไปkêun bpaiบนbonชะโงกผาchá-ngôhk păaที่têeสูงชันsŏong chanเป็นbpenเรื่องrêuuangอันตรายan-dtà-raaiและláeต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Подъем на крутую нависающую скалу опасен и требует особой осторожности.
ต้นสนdtôn sŏnเก่าแก่gào gàeหยั่งรากลึกyàng râak léukอยู่yòoริมrimชะโงกผาchá-ngôhk păaท้าทายtáa-taaiแรงลมraeng lomที่têeพัดกระหน่ำpát grà-nàmมาmaaหลายสิบlăai sìpปีbpee
Древняя сосна глубоко пустила корни на краю нависающей скалы, противостоя ветрам, которые терзали ее десятилетиями.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผาpăaผาpăaскала; утёс; обрывЧасть 2
ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păaнависающая скала; выступающий камень