คาดคะเน(kâat ká-nay)
Значения
1ГлаголB1
оценивать; предсказывать
выносить суждение или делать предположение о будущем событии, неизвестном количестве, значении или размере.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)คาดคะเนkâat ká-nayคาดคะเนkâat ká-nayоценивать; предсказыватьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожиться8падать; снижаться; ухудшатьсяตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1вечер; ранний вечер2вечером
Я полагаю, что вечером пойдёт дождь.
Связанные слова
Похожее значение
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1оценивать2оценивать (приблизительно); прикидывать3выставлять оценку; оценивать (в баллах)
- оценивать
- оценивать (приблизительно); прикидывать
- выставлять оценку; оценивать (в баллах)
ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3оценка (сущ.)4умеренный; скромный (устар./книжн.)
- оценивать; приблизительно подсчитывать
- примерно; около
- оценка (сущ.)
- умеренный; скромный (устар./книжн.)
คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1прогнозировать; предсказывать; предвидеть2прогноз; предсказание
- прогнозировать; предсказывать; предвидеть
- прогноз; предсказание
กะประมาณgà bprà-maanกะประมาณgà bprà-maanоценивать, приблизительно подсчитывать
оценивать, приблизительно подсчитывать
สันนิษฐานsăn-nít-tăanสันนิษฐานsăn-nít-tăan1предполагать; допускать; делать вывод2предположение; допущение (вывод)
- предполагать; допускать; делать вывод
- предположение; допущение (вывод)