คันธนู

kan-tá-nuu

Значения

1СуществительноеA2

лук (оружие)

Изогнутое оружие с тетивой, используемое для стрельбы стрелами.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1держать; нести (в руках)2считать; рассматривать; полагать3соблюдать; придерживаться (правил, поста)4быть строгим; требовательным к5владеть; обладать (активами или правами)คันธนูkan-tá-nuuคันธนูkan-tá-nuu1лук (оружие)2СЧ. СЛ.: คันและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1стрела (снаряд)2стрелка (символ/указатель)
Он держит лук и стрелы.
Еще 3 примеров
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปลองbpai-lɔɔngยิงyingคันธนูkan-tá-nuuที่tîiสนามsà-nǎamฝึกfʉ̀k
Вчера мы пробовали стрелять из лука на стрельбище.
ครูสอนkruu sŏnให้hâiจับjàpคันธนูkan tá-nooให้hâiมั่นmânก่อนจะgòn jàดึงdeungสายsăaiให้hâiตึงdteung
Инструктор научил нас крепко держать лук перед тем, как туго натянуть тетиву.
นักnákธนูวอร์มtá-noo womร่างกายrâang gaaiแล้วláeoตรวจdtrùuatคันธนูkan tá-nooเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaสายsăaiไม่mâiหย่อนyòn
Лучник размялся и проверил лук, чтобы убедиться, что тетива не ослаблена.
2Счетное словоA2

СЧ. СЛ.: คันคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукояток

Использование счетного слова: คันคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукояток — счетное слово для луков (и аналогичных инструментов с рукоятью).

Примеры

นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaспортсмен; игрокมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคันธนูkan-tá-nuuคันธนูkan-tá-nuu1лук (оружие)2СЧ. СЛ.: คันหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукояток
У спортсмена один лук.
Еще 2 примеров
ในnaiกล่องglɔ̀ngมีmiiคันธนูkan-tá-nuuสามsǎamคันkanสำหรับsǎm-ràpนักเรียนnák-riianใหม่mài
В коробке три лука для новых учеников.
สนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamคันธนูkan-tá-nuuอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiห้าhâaคันkanไว้wáiให้hâiผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnที่tîiไม่มีmâi-miiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Стрельбище должно подготовить не менее пяти луков для участников, у которых нет собственного снаряжения.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему คันธนู произносится คัน-ทะ-นู?

kan-tá-nuu

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

kan

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

คันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокзудящий/чешущийсяЧасть 1
+
ธนูtá-nuuธนูtá-nuu1лук (оружие)2Стрелец (знак зодиака)лук (оружие)Часть 2
คันธนูkan-tá-nuuคันธนูkan-tá-nuuлук (оружие)лук (оружие)Слово

Связанные слова

1лук (оружие)