ขันติ(kăn-dtì)

Значения

1СуществительноеB2

терпение; выдержка

Качество терпеливости и способность переносить трудности, провокации или раздражение без гнева; в буддизме — совершенство терпения и выдержки.

Примеры

การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนหมู่มากkon mòo mâakคนหมู่มากkon mòo mâakтолпа; массыต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1посредством; на основании (официально)2полагаться на; зависеть от; использовать3жить; проживать; останавливаться (временно)ขันติkăn-dtìขันติkăn-dtìтерпение; выдержкаและláeและláeи (сочинительный союз)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1терпение; терпимость2выносливость; стойкостьสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверх
Работа с большой группой людей требует огромного терпения и выносливости.

Связанные слова

Разбор слова

ขันkănขันkăn1чаша (металлический таз); тайская чаша для воды2кукарекать3шутить; подшучивать4затягивать (вращением); закручивать5хихикать; посмеиваться6счетное слово: чаши; тазыЧасть 1
+
ติdtìติdtì1критиковать; придираться2критика; придиркаЧасть 2
ขันติkăn-dtìขันติkăn-dtìтерпение; выдержка