ขนเฟอร์
kǒn-fə̂əЗначение
1СуществительноеB1
мех (материал одежды)
Мех, используемый в качестве материала или отделки на одежде или аксессуарах; часто натуральный или искусственный.
Примеры
เสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoтеплая одежда (куртка/пальто/свитер)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əмех (материал одежды)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоฮู้ดhúutฮู้ดhúut1капюшон (деталь одежды)2вытяжка; кожух; капот
У моей зимней куртки мех на капюшоне.
Еще 3 примеровСкрыть
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛขนเฟอร์kǒn-fə̂əฟูฟ่องfuu-fɔ̂ɔngทำให้ดูtam-hâi-duuน่ารักnâa-rákขึ้นkʉ̂nเยอะyə́
Эта сумка украшена пушистым меховым брелоком, что делает её гораздо милее.
ฉันchǎnไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaขนเฟอร์kǒn-fə̂əตรงdtrongปกเสื้อbpòk-sʉ̂ʉaเป็นbpenของจริงkɔ̌ɔng-jingหรือrʉ̌ʉของเทียมkɔ̌ɔng-tiiamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuaiดีdii
Я не уверен, настоящий мех на воротнике или искусственный, но выглядит он красиво.
การใช้gaan-cháiขนเฟอร์kǒn-fə̂əเทียมtiiamในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânสมัยใหม่sà-mǎi-màiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความตระหนักรู้kwaam-dtrà-nàk-rúuที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเกี่ยวกับgìiao-gàpสิทธิสัตว์sìt-tí-sàt
Использование искусственного меха в современной моде отражает растущее осознание прав животных.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ขนเฟอร์ произносится ขน-เฟ่อ?
kǒn-fə̂ə
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kǒn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əмех (материал одежды)мех (материал одежды)Слово