กาทิ้ง
gaa-tíngЗначение
1ГлаголB1
зачёркивать; вычёркивать
Помечать текст или пункт крестом либо линией, чтобы показать, что он удалён, отклонён или не должен использоваться.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเขียนkǐianเขียนkǐian1писать2рисовать; чертить3заполнять; вписывать4сочинять; составлять5записывать (данные); прожигать (диск)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьผิดpìtผิดpìt1неправильный; неверный2ошибаться; сделать ошибку3незаконный; противозаконный4неподобающий; неуместный5неправильно; ошибочно; не тотเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьกาทิ้งgaa-tíngกาทิ้งgaa-tíngзачёркивать; вычёркиватьแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)เขียนkǐianเขียนkǐian1писать2рисовать; чертить3заполнять; вписывать4сочинять; составлять5записывать (данные); прожигать (диск)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)
Я неправильно написал имя, поэтому зачеркнул его и написал заново.
Еще 3 примеровСкрыть
Если какой-либо ответ неверный, зачеркните его и напишите рядом новый ответ.
ฉันchǎnกาทิ้งgaa-tíngชื่อchʉ̂ʉสินค้าsǐn-káaที่tîiซื้อsʉ́ʉแล้วlɛ́ɛoในnaiรายการraai-gaanจะได้jà-dâaiไม่mâiเผลอplə̌əซื้อซ้ำsʉ́ʉ-sám
Я вычеркнул из списка уже купленные товары, чтобы случайно не купить их снова.
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanกาทิ้งgaa-tíngข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiซ้ำsámกับgàpย่อหน้าyɔ̂ɔ-nâaก่อนหน้าgɔ̀ɔn-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaกระชับgrà-chápและlɛ́อ่านàanได้dâaiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiขึ้นkʉ̂n
Редактор вычеркнул текст, повторявший предыдущий абзац, чтобы сделать содержание более кратким и удобным для чтения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaa
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
กาgaaกาgaa1чайник; кувшин с носиком2отмечать; ставить крестик; ставить галочку3ворона (птица)чайник; кувшин с носикомЧасть 1
+
ทิ้งtíngทิ้งtíng1выбрасывать; избавляться2ронять; отпускать3покидать; бросать4оставлять; оставлять после себя5тратить впустую; растрачиватьвыбрасывать; избавлятьсяЧасть 2
กาทิ้งgaa-tíngกาทิ้งgaa-tíngзачёркивать; вычёркиватьзачёркивать; вычёркиватьСлово