กข
gɔɔ-kɔ̌ɔЗначение
1СуществительноеA2
префикс сортов риса RD
аббревиатура Департамента риса Таиланда, используемая в качестве приставки в названиях сортов тайского риса
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисกขgɔɔ-kɔ̌ɔกขgɔɔ-kɔ̌ɔпрефикс сортов риса RD43มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаหุงhǔngหุงhǔngготовить, особенно рис
Мама купила рис сорта RD 43, чтобы приготовить его.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวนาchaao-naaแถวนี้tɛ̌ɛo-níiชอบchɔ̂ɔpปลูกbplùukข้าวkâaoพันธุ์panกขgɔɔ-kɔ̌ɔ6เพราะprɔ́ขายkǎaiได้dâaiราคาraa-kaaดีdii
Фермеры в этих краях любят выращивать сорт риса RD 6, потому что он продается по хорошей цене.
ปีหน้าbpii-nâaเราraoจะjàทดลองtót-lɔɔngปลูกbplùukข้าวkâaoพันธุ์panกขgɔɔ-kɔ̌ɔ15ในnaiนาnaaของเราkɔ̌ɔng-rao
В следующем году мы поэкспериментируем с выращиванием риса RD 15 на нашем рисовом поле.
ข้าวkâaoพันธุ์panที่tîiมีmiiชื่อchʉ̂ʉขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiกขgɔɔ-kɔ̌ɔได้รับdâi-rápการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโดยdooiกรมการgrom-gaanข้าวkâaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́ศัตรูพืชsàt-dtruu-pʉ̂ʉt
Сорта риса с префиксом «RD» (Kor Khor) были разработаны Департаментом риса для устойчивости к болезням и вредителям.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему กข произносится กอ-ขอ?
gɔɔ-kɔ̌ɔ
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |