แห้งหาย(hâeng hăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်
ရေဝပ်နေခြင်း သို့မဟုတ် စိုစွတ်နေခြင်းတို့ အငွေ့ပျံသွားသကဲ့သို့ အစိုဓာတ်မကျန်တော့ဘဲ ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံขังkăngขังkăng1အကျဉ်းချသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်2ပိတ်လှောင်သည်၊ လှောင်ထားသည်3ရပ်တန့်နေသော (ရေ၊ လေ)4ပိတ်မိနေသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းแห้งหายhâeng hăaiแห้งหายhâeng hăai1ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ခြောက်သွေ့ပျောက်ကင်းသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'โดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)แดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်ส่องsòngส่องsòng1(မီး) ထိုးသည်၊ အလင်းပေးသည်2အနီးကပ်စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုသည်3ခိုးကြည့်သည်၊ စပ်စုသည် (အလွတ်သဘော)4အကဲခတ်သည်၊ စူးစမ်းသည်5ချောင်းကြည့်သည်၊ တိတ်တဆိတ် စောင့်ကြည့်သည်
လမ်းပေါ်တွင် အိုင်နေသောရေများသည် နေရောင်ခြည်ကျရောက်သောအခါ တဖြည်းဖြည်း ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
2ကြိယာB2
ခြောက်သွေ့ပျောက်ကင်းသွားသည်
အထူးသဖြင့် အရေပြားအခြေအနေများ၊ ဒဏ်ရာများ၊ သို့မဟုတ် ရောင်ရမ်းမှုများ ခြောက်သွေ့သွားပြီးနောက် ပျောက်ကွယ်သွားသည်
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ทายาtaa yaaทายาtaa yaaလိမ်းဆေးလိမ်းရန်สองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1နှစ်ခု သုံးခု၊ အနည်းငယ်2နှစ်ခု သုံးခု (နာမ်စား)3နှစ်ကြိမ် သုံးကြိမ်ခန့်วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ผื่นpèunผื่นpèunအဖုအပိမ့်၊ အနီပြင် (အရေပြား)แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daengနီစွေးစွေး၊ အနီရောင်သန်းသောก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍แห้งหายhâeng hăaiแห้งหายhâeng hăai1ခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ခြောက်သွေ့ပျောက်ကင်းသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
ဆေးလိမ်းပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာတော့ အနီကွက်တွေက စတင်ခြောက်သွေ့ပြီး ပျောက်ကင်းသွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แห้งหายhâeng hăaiแห้งหายhâeng hăaiခြောက်သွေ့ပျောက်ကွယ်သွားသည်