แวมๆ
waem waemအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
မှိန်တိန်တိန်လင်းနေသော
မှိန်ဖျော့ဖျော့လင်းနေသော သို့မဟုတ် တဖျပ်ဖျပ်လက်နေသော
ဥပမာများ
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အချိန်တွင်၊ ...တုန်းက2အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แสงเทียนsăeng tiianแสงเทียนsăeng tiianဖယောင်းတိုင်အလင်းရောင်แวมๆwaem waemแวมๆwaem waem1မှိန်တိန်တိန်လင်းနေသော2အနည်းငယ်ပေါ်နေသောอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaမီးဖိုချောင်
မီးပျက်သွားချိန်တွင် မီးဖိုချောင်ထဲ၌ ဖယောင်းတိုင်မီး မှိန်ပျပျ လင်းနေသည်ကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaมองmongไปที่bpai têeทะเลtá-layตอนกลางคืนdton glaang keunจะjàเห็นhĕnแสงไฟsăeng faiแวมๆwaem waemจากjàakเรือประมงreuua bprà-mong
ညဘက်တွင် ပင်လယ်ကို ကြည့်မည်ဆိုပါက ငါးဖမ်းလှေများမှ မှိန်ပျပျ လင်းနေသော မီးရောင်များကို မြင်ရလိမ့်မည်။
ท่ามกลางtâam glaangความมืดมิดkwaam mêut mítในnaiป่าลึกbpàa léukแสงsăengหิ่งห้อยhìng hôiที่têeส่องsòngแวมๆwaem waemช่วยchûuaiทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูdooน่ากลัวnâa gluuaน้อยลงnói long
တောနက်ထဲက မှောင်အတိကျနေသော အမှောင်ထုကြားတွင် ပိုးစုန်းကြူးများ၏ မှိန်ပျပျ အလင်းရောင်က ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြောက်စရာ နည်းသွားစေရန် ကူညီပေးသည်။
พวกเราpûuak raoเดินตามdern dtaamแสงsăengตะเกียงdtà-giiangที่têeส่องsòngแวมๆwaem waemไปตามbpai dtaamทางเดินtaang dernแคบๆkâep kâepในnaiถ้ำtâm
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂူအတွင်းရှိ ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းတစ်လျှောက်တွင် မှိန်ပျပျ လင်းနေသော မီးအိမ်အလင်းရောင်နောက်သို့ လိုက်သွားခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
အနည်းငယ်ပေါ်နေသော
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာပေါ်နေသော၊ ရိပ်ခနဲပေါ်လွင်နေသော
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1စကတ်2အင်ဂျင်ဖုံး၊ ပစ္စည်းထည့်ခန်းဖုံး၊ စက်အကာสั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ซับในsáp naiซับในsáp nai1(အဝတ်အထည်တွင်ခံသော) အတွင်းခံစ2အတွင်းခံ၊ အတွင်းခံအင်္ကျီ/ဘောင်းဘီတိုแวมๆwaem waemแวมๆwaem waem1မှိန်တိန်တိန်လင်းနေသော2အနည်းငယ်ပေါ်နေသောเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်
သူမသည် စကတ်ကို အလွန်တိုအောင် ဝတ်ထားသဖြင့် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ အတွင်းခံစကတ်က အနည်းငယ် ပေါ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် ပါးစပ်ထောင့်လေးမှ ပြုံးလိုက်ရာ သွားလေးများ အနည်းငယ် ပေါ်သွားသည်မှာ အလွန်ပင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။
กระดุมเสื้อgrà-dum sêuuaของเขาkŏng kăoหลุดไปlùt bpaiหนึ่งnèungเม็ดmétทำให้เห็นtam hâi hĕnรอยสักroi sàkที่têeหน้าอกnâa òkแวมๆwaem waem
သူ့အင်္ကျီကြယ်သီးတစ်လုံး ပြုတ်ထွက်သွားသဖြင့် ရင်ဘတ်ပေါ်က တက်တူးသည် အနည်းငယ် ပေါ်ထွက်နေသည်။
นางแบบnaang bàepสวมsŭuamชุดเดรสยาวchút drés yaaoที่têeมีรอยmee roiผ่าpàaข้างkâangเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเรียวriaoขาkăaแวมๆwaem waemทุกครั้งที่túk kráng têeก้าวเดินgâao dern
မော်ဒယ်သည် ဘေးကွဲပါသော ဂါဝန်ရှည်ကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး ခြေလှမ်းတိုင်းတွင် သူမ၏ သွယ်လျသော ခြေတံများကို အနည်းငယ် မြင်တွေ့နေရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แวมๆ ကို ဘာကြောင့် แวม-แวม ဟု အသံထွက်သနည်း။
waem waem
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
waem
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |