แง้วๆ
ngáew ngáewအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
ညောင်
ကြောင်အော်သံ
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแมวmaeoร้องróngแง้วๆngáew ngáewอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâan
မနေ့ညက အိမ်ရှေ့မှာ ကြောင်တစ်ကောင် အော်နေတာကို ကျွန်တော် ကြားလိုက်ရတယ်။
ကြောင်ပေါက်လေးက ဗိုက်ဆာနေလို့ မရပ်မနား အော်နေတယ်။
พอporฉันchănเดินเข้าไปdern kâo bpaiใกล้glâiมันmanก็gâwร้องróngแง้วๆngáew ngáewแล้วláeoเข้ามาkâo maaถูtŏoที่têeขาkăaของฉันkŏng chăn
ကျွန်တော် အနားကို တိုးသွားတဲ့အခါ သူက အော်ပြီး ကျွန်တော့်ခြေထောက်ကို လာပွတ်သပ်တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ချစ်စရာကောင်းအောင်ဂျီကျသည်၊ ညုတုတုလုပ်သည်
ကြောင်လေးများကဲ့သို့ ချစ်စရာကောင်းအောင် ဂျီကျသည်၊ ဆိုးနွဲ့သည် သို့မဟုတ် ညုတုတုလုပ်သည်
ဥပမာများ
แฟนfaenแฟนfaen1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำเสียงtam sĭiangทำเสียงtam sĭiang1အသံပြုသည် / အသံထွက်စေသည်2အသံတုလုပ်သည် / အသံအတုခိုးသည်แง้วๆngáew ngáewแง้วๆngáew ngáew1ညောင်2ချစ်စရာကောင်းအောင်ဂျီကျသည်၊ ညုတုတုလုပ်သည်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai[တစ်စုံတစ်ဦးကို] ခေါ်ဆောင်သွားသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်
ကျွန်တော့်ရည်းစားက သူ့ကို မုန့်သွားကျွေးစေချင်တဲ့အခါ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဂျီကျသံလေးတွေ လုပ်တတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan néeเธอterเป็นอะไรbpen à-raiทำไมtam maiมาmaaทำตัวtam dtuuaแง้วๆngáew ngáewใส่sàiฉันchănทั้งวันtáng wanเลยloie
ဒီနေ့ မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ဘာလို့ တစ်နေကုန် ငါ့ကို အဲဒီလောက်တောင် ကပ်ပြီး ဂျီကျနေရတာလဲ?
ถึงtĕungเขาkăoจะjàดูเป็นdoo bpenคนkonดุdùแต่dtàeเวลาway-laaอยู่yòoกับgàpแฟนfaenก็gâwจะjàชอบchôpอ้อนônเป็นbpenไอ้âiต้าdtâaวwáแง้วๆngáew ngáewเสมอsà-mĕr
သူက လူအေးကြီးလို့ ထင်ရပေမဲ့ သူ့ရည်းစားနဲ့ရှိရင် အမြဲတမ်း ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်ပေါက်လေးလို ဂျီကျတတ်တယ်။
การที่gaan têeเธอterมาmaaบ่นbònแง้วๆngáew ngáewแบบนี้bàep néeไม่ได้mâi dâaiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaหรอกròkนะnáเราraoต้องdtôngคุยกันkui ganด้วยdûuayเหตุผลhèt pŏn
ဒီလိုမျိုး ဂျီကျပြီး ညည်းညူနေတာက ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရာမှာ အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး၊ ငါတို့ အကျိုးအကြောင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แง้วๆ ကို ဘာကြောင့် แง้ว-แง้ว ဟု အသံထွက်သနည်း။
ngáew ngáew
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ngáew
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |