เอ่อล้น(èr lón)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြည့်လျှံသည်၊ လျှံကျသည်
အလွန်များပြားသောကြောင့် အစွန်းမှ စီးကျလာခြင်း (သို့) ပြည့်လျှံထွက်လာခြင်း (ဥပမာ- ရေလျှံခြင်း)။
ဥပမာများ
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คลองklongคลองklong1တူးမြောင်း2သဘာဝချောင်း၊ စမ်းချောင်း3သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)เอ่อล้นèr lónเอ่อล้นèr lón1ပြည့်လျှံသည်၊ လျှံကျသည်2(ခံစားချက်တစ်ခုခု) ပြည့်လျှံနေသည်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းท่วมtûuamท่วมtûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းသည်2ဖိစီးသည်၊ လွှမ်းမိုးခံရသည်3ရေလွှမ်းသော၊ ရေနစ်မြုပ်သောบ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanအိမ်များ၊ နေအိမ်များ (အများကိန်း)ริมฝั่งrim fàngริมฝั่งrim fàngမြစ်ကမ်း၊ ကန်စပ်
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့သဖြင့် မြောင်းထဲမှ ရေများလျှံတက်ကာ ကမ်းနားရှိ အိမ်များ ရေကြီးနစ်မြုပ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
(ခံစားချက်တစ်ခုခု) ပြည့်လျှံနေသည်
ခံစားချက်တစ်ခုခု အလွန်ပြည့်ဝနေသဖြင့် ပြင်းထန်လာခြင်း (သို့) သိသာထင်ရှားလာခြင်း (ဥပမာ- ဝမ်းသာမှု၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ မျက်ရည်များ ပြည့်လျှံလာခြင်း)။
ဥပမာများ
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1နှလုံးသား၊ ခံစားချက်2အဓိကအချက်၊ အနှစ်သာရ3အဓိကအချက်၊ လိုရင်း4နှလုံး (ခန္ဓာကိုယ်အင်္ဂါ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเอ่อล้นèr lónเอ่อล้นèr lón1ပြည့်လျှံသည်၊ လျှံကျသည်2(ခံစားချက်တစ်ခုခု) ပြည့်လျှံနေသည်ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်2ပါ၊ လည်း၊ အပြင်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်4ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1ပျော်ရွှင်မှု။ ရောင့်ရဲကျေနပ်မှု2သာယာမှု။ ပျော်မွေ့မှု3ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်းเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားรับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaaဘွဲ့ယူသည်
သူမ၏သား ဘွဲ့ရသည်ကို မြင်သောအခါ သူမ၏နှလုံးသားတွင် ပျော်ရွှင်မှုများ လျှံတက်နေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้นออกไปlón òk bpaiล้นออกไปlón òk bpaiလျှံကျသည်၊ ဖိတ်စင်သည်
လျှံကျသည်၊ ဖိတ်စင်သည်
ท่วมท้นtûuam tónท่วมท้นtûuam tón1ပြည့်လျှံသည်၊ လျှံကျသည်2လွှမ်းမိုးနိုင်သော၊ ပေါများသော၊ ပြည့်လျှံနေသော
- ပြည့်လျှံသည်၊ လျှံကျသည်
- လွှမ်းမိုးနိုင်သော၊ ပေါများသော၊ ပြည့်လျှံနေသော
เปี่ยมล้นbpìiam lónเปี่ยมล้นbpìiam lónပြည့်လွှမ်းနေခြင်း / အပြည့်အဝရှိနေခြင်း
ပြည့်လွှမ်းနေခြင်း / အပြည့်အဝရှိနေခြင်း
ล้นlónล้นlón1လျှံကျသည်2ပြည့်လျှံနေသော၊ လွန်ကဲသော
- လျှံကျသည်
- ပြည့်လျှံနေသော၊ လွန်ကဲသော
ล้นหลามlón lăamล้นหลามlón lăamအလွန်များပြားသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။
အလွန်များပြားသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။