เสียดาย(sĭia daai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
နှမြောစရာပါလား။
တစ်စုံတစ်ခုကို စိတ်ပျက်ကြောင်း သို့မဟုတ် ကံမကောင်းကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เสียดายsĭia daaiเสียดายsĭia daai1နှမြောသည်။2နှမြောစရာပါလား။ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ
နှမြောစရာပဲ၊ မိုးရွာလို့ ပန်းခြံကို မသွားဖြစ်တော့ဘူး။
2ကြိယာB1
နှမြောသည်။
ဆုံးရှုံးသွားသော သို့မဟုတ် လက်လွတ်သွားသော အခွင့်အရေးအတွက် နှမြောတသဖြစ်ရသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เสียดายsĭia daaiเสียดายsĭia daai1နှမြောသည်။2နှမြောစရာပါလား။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพลาดplâatพลาดplâat1လွဲချော်သည်၊ လက်လွတ်သည်2မှားယွင်းသည်၊ ချွတ်ချော်သည်3မှားယွင်းသော၊ မမှန်ကန်သောโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1အခွင့်အရေး၊ အခွင့်အလမ်း2အခွင့်အခါ၊ အခမ်းအနား3ဖြစ်နိုင်ခြေสมัครsà-màkสมัครsà-màk1လျှောက်ထားရန်2မှတ်ပုံတင်ရန်၊ စာရင်းသွင်းရန်3စာရင်းပေးသွင်းရန်4စေတနာ့ဝန်ထမ်း၊ ဆန္ဒအလျောက်ทุนtunทุนtun1အရင်းအနှီး၊ ရန်ပုံငွေ2ပညာသင်ဆု၊ ထောက်ပံ့ကြေး3အရင်း4မွေးရာပါအရင်းအမြစ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săanစာရွက်စာတမ်းများ ပေးပို့သည်၊ စာရွက်စာတမ်းများ တင်ပြသည်။ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
စာရွက်စာတမ်းများ တင်ပြရန် တစ်ရက်နောက်ကျသွားသောကြောင့် ပညာသင်ဆု လျှောက်ထားခွင့် အခွင့်အရေး လွဲချော်သွားသည့်အတွက် ကျွန်ုပ် နောင်တရမိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่าเสียดายnâa sĭia-daaiน่าเสียดายnâa sĭia-daai1နှမြောစရာကောင်းသော၊ ကံမကောင်းသော2ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့်3နှမြောစရာပါလား၊ ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ
- နှမြောစရာကောင်းသော၊ ကံမကောင်းသော
- ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့်
- နှမြောစရာပါလား၊ ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ
อาลัยaa-laiอาลัยaa-lai1ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ ကြေကွဲခြင်း2ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်၊ ကြေကွဲသည်3နှမြောတသစွာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်
- ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ ကြေကွဲခြင်း
- ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်၊ ကြေကွဲသည်
- နှမြောတသစွာဖြင့် နှုတ်ဆက်ခွဲခွာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสียดายsĭia daaiเสียดายsĭia daaiနှမြောစရာပါလား။