เนื้องาน(néuua ngaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အလုပ်တာဝန်၊ အဓိကလုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ
အလုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပရောဂျက်တစ်ခု၏ အမှန်တကယ်ပါဝင်သည့် အနှစ်သာရ၊ အဓိကတာဝန်များ သို့မဟုတ် လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်သော အကြောင်းအရာ။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍รับงานráp ngaanรับงานráp ngaan1အလုပ်လက်ခံသည်2လိင်လုပ်သားအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်คุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်3ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်4ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatအသေးစိတ်အချက်အလက်များเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်เนื้องานnéuua ngaanเนื้องานnéuua ngaan1အလုပ်တာဝန်၊ အဓိကလုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ2ပစ္စည်းအရည်အသွေး၊ လက်ရာให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာ2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော3အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
ဒီအလုပ်ကို လက်မခံခင်မှာ အဓိကလုပ်ဆောင်ရမယ့် တာဝန်တွေရဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဆွေးနွေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เนื้องานnéuua ngaanของเขาkŏng kăoในตำแหน่งnai dtam-nàengนี้néeส่วนใหญ่sùuan yàiคือkeuการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกับgàpลูกค้าlûuk-káa
ဒီရာထူးမှာ သူလုပ်ရမယ့် အလုပ်ရဲ့ အနှစ်သာရကတော့ အများအားဖြင့် ဖောက်သည်တွေနဲ့ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ถึงแม้tĕung máeเงินเดือนngern deuuanจะjàสูงsŏongแต่dtàeถ้าtâaประเมินbprà-mernจากjàakเนื้องานnéuua ngaanที่têeต้องdtôngรับผิดชอบráp pìt chôpแล้วláeoถือว่าtĕuu wâaไม่คุ้มค่าmâi kúm kâaเหนื่อยnèuay
လစာမြင့်ပေမဲ့ တကယ်တမ်း လုပ်ဆောင်ရမယ့် အလုပ်ရဲ့ အနှစ်သာရနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရင်တော့ အားထုတ်ရကျိုး မနပ်ပါဘူး။
หัวหน้าhŭua nâaสั่งให้sàng hâiปรับปรุงbpràp bprungโครงสร้างkrohng sâangแผนกpà-nàekใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpเนื้องานnéuua ngaanที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
မန်နေဂျာက လျင်မြန်စွာ တိုးပွားလာတဲ့ အဓိကလုပ်ငန်းတာဝန်တွေနဲ့ ကိုက်ညီစေဖို့ ဌာနရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ပစ္စည်းအရည်အသွေး၊ လက်ရာ
ပြုလုပ်နေသော သို့မဟုတ် စစ်ဆေးနေသော ပစ္စည်းတစ်ခု၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနှစ်သာရ၊ အသား သို့မဟုတ် လက်ရာအရည်အသွေး။
ဥပမာများ
เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrပရိဘောဂร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်เนื้องานnéuua ngaanเนื้องานnéuua ngaan1အလုပ်တာဝန်၊ အဓိကလုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ2ပစ္စည်းအရည်အသွေး၊ လက်ရာละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1သိမ်မွေ့သော၊ နူးညံ့သော၊ အကဲဆတ်သော2သိမ်မွေ့ယဉ်ကျေးသော (ကြမ်းတမ်းခြင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်)3မှုန်သော၊ ညက်သော (အမှုန်အမွှား)4အသေးစိတ်ကျသော၊ စေ့စပ်သေချာသောและláeและláeနှင့်ทนทานton taanทนทานton taan1ခိုင်ခံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ဒဏ်ခံနိုင်သော၊ ကြံ့ခိုင်သောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဆိုင်က ပရိဘောဂတွေဟာ လက်ရာအရမ်းကောင်းပြီး အကြမ်းခံပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgònซื้อséuกระเป๋าgrà-bpăoแบรนด์เนมbraen naymมือสองmeu sŏngคุณควรkun kuuanตรวจสอบdtrùuat sòpเนื้องานnéuua ngaanให้ดีhâi deeว่าwâaใช่châiของแท้kŏng táeหรือไม่rĕu mâi
တစ်ပတ်ရစ် တံဆိပ်ပါအိတ်ကို မဝယ်ခင်မှာ အစစ်အမှန် ဟုတ်မဟုတ် သိနိုင်ဖို့အတွက် အသားနဲ့ လက်ရာကို သေချာစစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။
ช่างไม้châng máiคนนี้kon néeมีฝีมือmee fĕe meuuประณีตbprà-nêetมากmâakสังเกตsǎng-gètได้dâiจากjàakเนื้องานnéuua ngaanที่têeเรียบเนียนrîiap niianและláeไม่มีmâi meeรอยตำหนิroi dtam-nìเลยloie
ဒီလက်သမားက လက်ရာအရမ်းပြောင်မြောက်တယ်၊ ဒါကို အလုပ်ရဲ့ ချောမွေ့တဲ့ အသားနဲ့ အပြစ်အနာအဆာ လုံးဝမရှိတာကို ကြည့်ပြီး သိနိုင်ပါတယ်။
ลูกค้าlûuk-káaปฏิเสธbpà-dtì-sètการรับgaan rápสินค้าsĭn-káaลอตlôtนี้néeเนื่องจากnêʉuang jàakเนื้องานnéuua ngaanไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanตามที่dtaam têeตกลงdtòk longไว้wáiในnaiสัญญาsăn-yaa
စာချုပ်ပါ သဘောတူညီထားတဲ့ စံချိန်စံညွှန်းတွေနဲ့ လက်ရာအရည်အသွေး မကိုက်ညီတာကြောင့် ဖောက်သည်က ဒီကုန်ပစ္စည်းအသုတ်ကို လက်ခံဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เนื้องานnéuua ngaanเนื้องานnéuua ngaanအလုပ်တာဝန်၊ အဓိကလုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ