เชิบๆ
chêrp chêrpအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
ကခုန်ရာတွင် သုံးသော ကြွေးကြော်သံ
ပျော်ရွှင်တက်ကြွစွာ ကခုန်ရာတွင် အားပေးရန် သုံးသော စည်းချက်ကျကျ ကြွေးကြော်သံ
ဥပမာများ
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်3ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်းเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเอ้าâoเอ้าâo1ဟေး!၊ လာပါ!2ရော့!၊ စလိုက်တော့!3ဟာ!၊ အို!၊ ဘာလဲဟ...!เชิบๆchêrp chêrpเชิบๆchêrp chêrp1ကခုန်ရာတွင် သုံးသော ကြွေးကြော်သံ2ပျော်ရွှင်စွာ၊ စည်းချက်ကျကျ
လာကြပါ၊ အားလုံးအတူတူ ကကြရအောင်! ဟေး၊ ချစ်ပ် ချစ်ပ်!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တေးဂီတအဖွဲ့က အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့ သီချင်းကို တီးနေတာပဲ၊ အတူတူ လိုက်ဆိုကြရအောင်၊ ချစ်ပ် ချစ်ပ်!
พอporขบวนแห่kà-buuan hàeเริ่มrêrmรำวงram wongวัยรุ่นwai rûnก็gâwพากันpaa ganร้องróngตะโกนdtà-gohnว่าwâaเชิบๆchêrp chêrpแล้วláeoเต้นdtênกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
စီတန်းလှည့်လည်ပွဲမှာ ရိုးရာအက စတင်တဲ့အခါ လူငယ်တွေက "ချစ်ပ် ချစ်ပ်" လို့ ကြွေးကြော်အော်ဟစ်ပြီး ပျော်ပျော်ပါးပါး ကခဲ့ကြပါတယ်။
เวลาway-laaได้ยินdâi-yinเพลงplayngจังหวะjang-wàมันส์ๆman manผมpŏmอดไม่ได้òt mâi dâaiที่จะtêe jàปรบมือbpròp meuuแล้วláeoร้องróngเชิบๆchêrp chêrpให้hâiเข้าจังหวะkâo jang-wàทุกทีtúk tee
မြူးကြွတဲ့ သီချင်းသံကြားတိုင်း ကျွန်တော် လက်ခုပ်တီးပြီး စည်းချက်အတိုင်း "ချစ်ပ် ချစ်ပ်" လို့ အမြဲတမ်း လိုက်အော်မိပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ပျော်ရွှင်စွာ၊ စည်းချက်ကျကျ
နောက်ပြောင်ပျော်ရွှင်စွာ သို့မဟုတ် စည်းချက်ကျကျ (များသောအားဖြင့် ကခုန်သည့်ပုံစံကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်3ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်เชิบๆchêrp chêrpเชิบๆchêrp chêrp1ကခုန်ရာတွင် သုံးသော ကြွေးကြော်သံ2ပျော်ရွှင်စွာ၊ စည်းချက်ကျကျอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-teeစင်ရှေ့
ကျွန်တော့်အဖွားက စင်ရှေ့မှာ စည်းချက်ကျကျ ကရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမ စိတ်အခြေအနေ အရမ်းကောင်းနေပြီး အခန်းအနှံ့ လမ်းလျှောက်ရင်း ပျော်ပျော်ပါးပါး ကနေပါတယ်။
ถึงtĕungเขาkăoจะเป็นjà bpenคนkonขี้อายkêe aaiแต่dtàeงานngaanปีใหม่bpee màiเขาkăoก็gâwขึ้นไปkêun bpaiเต้นdtênเชิบๆchêrp chêrpกับgàpเพื่อนpêuuanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
သူက ရှက်တတ်တဲ့သူဖြစ်ပေမဲ့ နှစ်သစ်ကူးပါတီမှာတော့ စင်ပေါ်တက်ပြီး သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကခဲ့ပါတယ်။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanสนุกsà-nùkมากmâakจนjonทุกคนtúk konอดใจไม่ไหวòt jai mâi wăiต้องdtôngออกมาòk maaเต้นdtênเชิบๆchêrp chêrpด้วยกันdûuai gan
ပွဲတော်ရဲ့ အငွေ့အသက်က အရမ်းကို ပျော်စရာကောင်းလွန်းလို့ လူတိုင်း မနေနိုင်ဘဲ ထွက်လာပြီး အတူတူ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เชิบๆ ကို ဘာကြောင့် เชิบ-เชิบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
chêrp chêrp
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
chêrp
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |