อ่อนวัย(òn wai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ငယ်ရွယ်သော
ငယ်ရွယ်သော အသက်အရွယ်ဖြစ်ခြင်း၊ နုပျိုခြင်း။ တစ်ခါတစ်ရံ အရွယ်မရောက်သေးခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)อ่อนวัยòn waiอ่อนวัยòn wai1ငယ်ရွယ်သော2နုပျိုသောရုပ်ရည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอายุaa-yúอายุaa-yú1အသက်၊ သက်တမ်း2သက်တမ်း၊ အသုံးပြုနိုင်သည့်ကာလ3အသက် X နှစ်ရှိသည်แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်10ขวบkùuapขวบkùuap1အသက် (၁) နှစ် (ကလေးငယ်များအတွက်)2ကလေးအသက်ရေတွက်သည့် ယူနစ် (နှစ်)
ကျွန်တော့်မောင်လေးက အသက်ငယ်ပါသေးတယ်၊ သူက အသက် ၁၀ နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
နုပျိုသောရုပ်ရည်
မိမိအသက်ထက် ပို၍ငယ်ရွယ်ပုံပေါက်ခြင်း၊ နုပျိုသော ရုပ်ရည်ရှိခြင်း။
ဥပမာများ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณดูkun dooคุณดูkun doo1ဟိုမှာ ကြည့်လိုက်စမ်း!2မင်း ကြည့်သည်อ่อนวัยòn waiอ่อนวัยòn wai1ငယ်ရွယ်သော2နုပျိုသောရုပ်ရည်จังเลยjang loeiจังเลยjang loeiသိပ် (သို့) အရမ်းค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ရှင့်အမေက တော်တော်လေး နုပျိုတာပဲနော်!
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เยาว์วัยyao waiเยาว์วัยyao waiငယ်ရွယ်သော
ငယ်ရွယ်သော
วัยอ่อนwai ònวัยอ่อนwai òn1ငယ်ရွယ်သောအရွယ် / အစောပိုင်း ဖွံ့ဖြိုးမှုအဆင့်2နုနယ်သော / မရင့်ကျက်သေးသော
- ငယ်ရွယ်သောအရွယ် / အစောပိုင်း ဖွံ့ဖြိုးမှုအဆင့်
- နုနယ်သော / မရင့်ကျက်သေးသော
เยาว์yaoเยาว์yaoငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော
ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော
สาวsăaoสาวsăao1လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- လူငယ်အမျိုးသမီးများ3နုပျိုသော (အမျိုးသမီး)4ဆွဲယူသည်၊ ရစ်ခွေသည်
- လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး- လူငယ်အမျိုးသမီးများ
- နုပျိုသော (အမျိုးသမီး)
- ဆွဲယူသည်၊ ရစ်ခွေသည်
ละอ่อนlá-ònละอ่อนlá-òn1ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော (ဒေသသုံးစကား)2ကလေး၊ လူငယ် (ဒေသသုံးစကား)3အတွေ့အကြုံမရှိသော၊ နုနယ်သော (အရပ်သုံး)
- ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော (ဒေသသုံးစကား)
- ကလေး၊ လူငယ် (ဒေသသုံးစကား)
- အတွေ့အကြုံမရှိသော၊ နုနယ်သော (အရပ်သုံး)