อีจู้

ii-jûu

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

ငါးရှဉ့်ထောင်ချောက်

ငါးရှဉ့်ဖမ်းရာတွင် အထူးအသုံးပြုသော ရိုးရာထိုင်းဝါးထောင်ချောက်

ဥပမာများ

คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)2သက်ကြီးအမျိုးသားကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်သောစကားเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာอีจู้ii-jûuอีจู้ii-jûuငါးရှဉ့်ထောင်ချောက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံดักdàkดักdàk1ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည်၊ စောင့်ဖမ်းသည်2ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်၊ လမ်းပိတ်ဆို့သည်3ကြိုတင်လမ်းပိတ်ပြောသည်၊ ကြိုတင်ကာကွယ်သည်ปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎiငါးရှဉ့်ที่นาtîi-naaที่นาtîi-naaစပါးခင်း၊ လယ်ကွင်းหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3ဇနီးဟု တင်စားခေါ်ခြင်း4အတွင်းပိုင်းရုံးလုပ်ငန်း၊ နောက်ကွယ်မှ ပံ့ပိုးလုပ်ငန်းများตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်วานนี้waan-níiวานนี้waan-níiမနေ့က
အဘိုးသည် မနေ့ညနေကတည်းက အိမ်နောက်ဘက် လယ်ကွင်းထဲတွင် ငါးရှဉ့်ဖမ်းရန် ငါးရှဉ့်မြှုံးကို ယူသွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วิธีwí-tiiสานsǎanอีจู้ii-jûuต้องdtɔ̂ngใช้cháiไม้ไผ่máai-pàiที่tîiเหลาlǎoจนjonบางbaangและlɛ́เหนียวnǐiaoพอpɔɔที่จะtîi-jàดัดdàtเป็นbpenทรงsongได้dâaiโดยdooiไม่mâiหักhàk
ငါးရှဉ့်မြှုံး ရက်လုပ်နည်းသည် ဝါးကို ပါးလွှာပြီး မကျိုးဘဲ ပုံဖော်နိုင်သည်အထိ ပျော့ပျောင်းအောင် ခြစ်ထုတ်ရန် လိုအပ်သည်။
ภูมิปัญญาชาวบ้านpuum-bpan-yaa-chaao-bâanในnaiการประดิษฐ์gaan-bprà-dìtอีจู้ii-jûuสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความเข้าใจkwaam-kâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamและlɛ́ธรรมชาติtam-má-châatของkɔ̌ɔngปลาไหลbplaa-lǎiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
ငါးရှဉ့်ထောင်ချောက်ကို တီထွင်ဖန်တီးရာတွင် ဒေသန္တရဗဟုသုတသည် ငါးရှဉ့်တို့၏ အမူအကျင့်နှင့် သဘာဝကို နားလည်သဘောပေါက်မှုကို အပြည့်အဝ ထင်ဟပ်စေသည်။
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban-níiอีจู้ii-jûuดั้งเดิมdâng-dəəmที่tîiทำจากtam-jàakงานจักสานngaan-jàk-sǎanไม้ไผ่máai-pàiเริ่มrə̂əmหาดูhǎa-duuได้dâaiยากyâakขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́ชาวประมงchaao-bprà-mongหันไปhǎn-bpaiใช้cháiวัสดุwát-sà-dùพลาสติกpláat-sà-dtìkหรือrʉ̌ʉตาข่ายdtaa-kàaiที่tîiทนทานton-taanกว่าgwàaแทนtɛɛn
ယခုခေတ်တွင် ဝါးဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော ရှေးရိုးငါးရှဉ့်ထောင်ချောက်များကို ရှာဖွေရန် ခက်ခဲလာပြီဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တံငါသည်များသည် ပိုမိုခိုင်ခံ့သော ပလတ်စတစ်ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ပိုက်ကွန်များကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုလာကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ii

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ