ออกฟ้า
ɔ̀ɔk-fáaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အပြာရောင်သန်းသော၊ အပြာရောင်ဘက်ကဲသော
ထင်ရှားသော အပြာရောင် သန်းနေခြင်း၊ အပြာရောင်ဘက်သို့ ကဲနေခြင်း
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1မီးခိုးရောင်2မီးခိုးရောင်၊ မီးခိုးရောင်ရှိသော3မသေချာသော အခြေအနေ၊ တစ်ပိုင်းတရားဝင်ဖြစ်သောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ออกฟ้าòk fáaออกฟ้าòk fáa1အပြာရောင်သန်းသော၊ အပြာရောင်ဘက်ကဲသော2အပြာရောင်သန်းသွားခြင်းนิดๆnít nítนิดๆnít nítနည်းနည်းပါးပါး၊ အနည်းငယ်แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
အပြာရောင်သန်းနေတဲ့ ဒီလိုမီးခိုးရောင်မျိုးကို ကျွန်တော် ကြိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สีขาวsĕe kăaoของkŏngชุดchútนี้néeมันmanไม่mâiขาวkăaoสนิทsà-nìtแต่dtàeมันmanออกฟ้าòk fáaหน่อยๆnòi nòiทำให้ดูtam hâi dooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
ဒီဝတ်စုံရဲ့ အဖြူရောင်က အဖြူစစ်စစ်မဟုတ်ဘဲ အပြာဘက်ကို နည်းနည်းသန်းနေတာမို့ ပိုပြီးတောက်ပနေပုံရတယ်။
สีม่วงsǐi-mûuangเฉดchèetนี้níiมีmiiความพิเศษkwaam-pí-sèetตรงที่dtrong-tîiมันmanออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiทำให้ดูtam-hâi-duuเย็นyenและlɛ́สงบsà-ngòpกว่าgwàaสีม่วงsǐi-mûuangแดงdɛɛng
ဒီခရမ်းရောင်အဆင်းက အပြာရောင်အငွေ့အသက် အနည်းငယ်ရှိတာကြောင့် ထူးခြားပြီး ခရမ်းနီရောင်ထက် ပိုအေးမြတည်ငြိမ်တဲ့ ပုံပေါက်စေပါတယ်။
เพชรpétน้ำงามnám ngaamบางครั้งbaang krángอาจàatมีmeeสีsĕeออกฟ้าòk fáaจางๆjaang jaangซึ่งsêungเป็นbpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórที่têeนักสะสมnák sà-sŏmบางbaangกลุ่มglùmชื่นชอบchêun chôp
အရည်အသွေးမြင့် စိန်တွေမှာ တစ်ခါတလေ အပြာရောင်ဖျော့ဖျော့လေး သန်းနေတတ်ပြီး ဒါက စုဆောင်းသူအချို့ သဘောကျကြတဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဝိသေသတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
အပြာရောင်သန်းသွားခြင်း
(ရုပ်ပုံ၊ အထည် သို့မဟုတ် ဆေးသုတ်ရာတွင်) အပြာရောင် သန်းသွားခြင်း သို့မဟုတ် အပြာရောင်ဘက်သို့ ယိုင်သွားခြင်း
ဥပမာများ
รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ถ่ายมาtàai-maaถ่ายมาtàai-maaဓာတ်ပုံ/ဗီဒီယို ရိုက်ပို့သည်ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaออกฟ้าɔ̀ɔk-fáa1အပြာရောင်သန်းသော၊ အပြာရောင်ဘက်ကဲသော2အပြာရောင်သန်းသွားခြင်းหมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကုန်လုံး4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1သတ်မှတ်သည်၊ ချိန်ညှိသည်2ဆက်တင်၊ ချိန်ညှိချက်များไวท์บาลานซ์wái-baa-laanไวท์บาลานซ์wái-baa-laanအဖြူရောင်ချိန်ညှိခြင်း (White balance)ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်3တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော4မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော5မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-
ညဘက်ရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေအားလုံးက အပြာရောင်သန်းနေတယ်၊ ငါ white balance ချိန်တာ မှားသွားပုံရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสื้อขาวsêuua kăaoตัวdtuuaนี้néeพอporซักsákรวมกับruuam gàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenแล้วláeoสีsĕeมันmanเลยloieออกòkฟ้าๆfáa fáa
ဒီအင်္ကျီအဖြူကို ဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့ ရောလျှော်လိုက်ပြီးတဲ့နောက်မှာ သူ့အရောင်က အပြာဘက်ကို သန်းသွားတယ်။
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa-jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂əของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเริ่มrə̂əmเพี้ยนpíianภาพpâapที่tîiควรจะkuuan-jàเป็นbpenสีขาวsǐi-kǎaoกลับglàpออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
ကျွန်တော့်ကွန်ပျူတာစခရင်က ပုံမှန်မဟုတ်ဖြစ်လာပြီ၊ အဖြူရောင်ဖြစ်ရမယ့် ပုံရိပ်တွေက သိသိသာသာ အပြာဘက်ကို သန်းနေတယ်။
พอpɔɔแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópผ้าม่านpâa-mâanสีครีมsǐi-kriimมันmanทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngทั้งtángห้องhɔ̂ngดูduuออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaอย่างน่าประหลาดใจyàang-nâa-bprà-làat-jai
ညနေခင်းနေရောင်ခြည်က ခရင်မ်ရောင်လိုက်ကာတွေကို ရိုက်ခတ်တဲ့အခါ တစ်ခန်းလုံးကို အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် အပြာရောင်သန်းသွားစေတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ɔ̀ɔk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 1
+
ออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaออกฟ้าɔ̀ɔk-fáaအပြာရောင်သန်းသော၊ အပြာရောင်ဘက်ကဲသောအပြာရောင်သန်းသော၊ အပြာရောင်ဘက်ကဲသောစကားလုံး