หลุยส์(lúi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A1
လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)
လူဝီ သို့မဟုတ် လူးဝစ် (အမျိုးသားအမည်)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒါက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း လူဝီ ပါ။
မနေ့က ကျွန်တော် လူဝီ့ဆီ ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
မစ္စတာလူဝီက နောက်အပတ်မှာ ပြင်သစ်ကနေ လာပါလိမ့်မယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)
Louis Vuitton ဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်ကို အလွယ်ခေါ်ဝေါ်သောစကား။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanလပေါင်းများစွာကြာเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်ကပ်2ပိုက်ဆံအိတ်3ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบ4အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်หลุยส์lúiหลุยส์lúi1လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)2လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)3Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2အသွား (ဓား)၊ ဒလက်3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီ လူဝီဗီတွန် (Louis Vuitton) အိတ်ကို ဝယ်ဖို့ ကျွန်တော် ပိုက်ဆံစုနေတာ လပေါင်းများစွာ ရှိပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမက မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် လူဝီဗီတွန် ခါးပတ်တစ်ခု လိုချင်နေတာပါ။
การมีgaan meeกระเป๋าgrà-bpăoหลุยส์lúiสักsàkใบbaiถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแสดงsà-daengสถานะsà-tăa-náทางสังคมtaang săng-komสำหรับsăm-ràpบางคนbaang kon
အချို့လူတွေအတွက်တော့ လူဝီဗီတွန်အိတ်တစ်လုံး ပိုင်ဆိုင်ခြင်းဟာ လူမှုအဆင့်အတန်းရဲ့ သင်္ကေတတစ်ခုလို့ ယူဆကြပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaสินค้าsĭn-káaของkŏngหลุยส์lúiจะjàมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongแต่dtàeก็gâwยังyangเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanของkŏngตลาดdtà-làatเสมอsà-mĕr
လူဝီဗီတွန်ရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေက ဈေးကြီးပေမယ့်လည်း ဈေးကွက်ထဲမှာ အမြဲတမ်း ဝယ်လိုအား ရှိနေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနC1
လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)
ပြင်သစ်ဘုရင် လူဝီများ၏ လက်ထက်နှင့် သက်ဆိုင်သော ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ပရိဘောဂဟန်။
ဥပမာများ
ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàekဧည့်ခန်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrပရိဘောဂสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ2စတိုင်၊ ပုံစံหลุยส์lúiหลุยส์lúi1လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)2လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)3Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံးเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
သူ့ရဲ့ ဧည့်ခန်းကို လူဝီစတိုင် ပရိဘောဂတွေနဲ့ပဲ အပြည့်အစုံ ပြင်ဆင်မွမ်းမံထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เก้าอี้gâo îหลุยส์lúiตัวdtuuaนี้néeดูdooหรูหราrŏo-răaมากmâakแต่dtàeคงไม่kong mâiเหมาะกับmòr gàpบ้านbâanสไตล์โมเดิร์นsà-dtaai moh-dêrnของฉันkŏng chăn
ဒီလူဝီစတိုင် ကုလားထိုင်က အရမ်းကို ခန့်ညားထည်ဝါပုံရပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ခေတ်မီစတိုင် အိမ်နဲ့တော့ လိုက်ဖက်မှာ မဟုတ်လောက်ဘူး။
เอกลักษณ์èk-gà-lákอันanโดดเด่นdòht dènของkŏngเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrหลุยส์lúiคือkeuความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jongและláeลวดลายlûuat laaiที่têeอ่อนช้อยòn chói
လူဝီပရိဘောဂတွေရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဝိသေသကတော့ လက်ရာမြောက်လှတဲ့ အနုစိတ်ဖန်တီးမှုနဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ ပုံစံဒီဇိုင်းတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkผสมผสานpà-sŏm pà-săanความงามkwaam ngaamแบบbàepคลาสสิกkláat-sìkของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamยุคyúkหลุยส์lúiเข้ากับkâo gàpการออกแบบgaan òk bàepร่วมสมัยrûuam sà-măiได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
ဗိသုကာပညာရှင်က လူဝီခေတ် ဗိသုကာလက်ရာရဲ့ ဂန္ထဝင်အလှတရားကို ခေတ်ပြိုင်ဒီဇိုင်းနဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားပါတယ်။