หลุยส์
lǔiအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A1
လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)
လူဝီ သို့မဟုတ် လူးဝစ် (အမျိုးသားအမည်)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒါက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း လူဝီ ပါ။
မနေ့က ကျွန်တော် လူဝီ့ဆီ ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
မစ္စတာလူဝီက နောက်အပတ်မှာ ပြင်သစ်ကနေ လာပါလိမ့်မယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)
Louis Vuitton ဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်ကို အလွယ်ခေါ်ဝေါ်သောစကား။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เก็บเงินgèp-ngənเก็บเงินgèp-ngən1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်มาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanလပေါင်းများစွာကြာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ကိုင်အိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်หลุยส์lǔiหลุยส์lǔi1လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)2Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)3လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါ
ဒီ လူဝီဗီတွန် (Louis Vuitton) အိတ်ကို ဝယ်ဖို့ ကျွန်တော် ပိုက်ဆံစုနေတာ လပေါင်းများစွာ ရှိပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမက မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် လူဝီဗီတွန် ခါးပတ်တစ်ခု လိုချင်နေတာပါ။
การมีgaan-miiกระเป๋าgrà-bpǎoหลุยส์lǔiสักsàkใบbaiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแสดงsà-dɛɛngสถานะsà-tǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-komสำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-kon
အချို့လူတွေအတွက်တော့ လူဝီဗီတွန်အိတ်တစ်လုံး ပိုင်ဆိုင်ခြင်းဟာ လူမှုအဆင့်အတန်းရဲ့ သင်္ကေတတစ်ခုလို့ ယူဆကြပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaสินค้าsǐn-káaของkɔ̌ɔngหลุยส์lǔiจะมีjà-miiราคาraa-kaaสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเสมอsà-mə̌ə
လူဝီဗီတွန်ရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေက ဈေးကြီးပေမယ့်လည်း ဈေးကွက်ထဲမှာ အမြဲတမ်း ဝယ်လိုအား ရှိနေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနC1
လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)
ပြင်သစ်ဘုရင် လူဝီများ၏ လက်ထက်နှင့် သက်ဆိုင်သော ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် ပရိဘောဂဟန်။
ဥပမာများ
ห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkဧည့်ခန်းของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əပရိဘောဂสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaiစတိုင်၊ ပုံစံหลุยส์lǔiหลุยส์lǔi1လူဝီ၊ လူးဝစ် (အမည်)2Louis Vuitton (အမှတ်တံဆိပ်)3လူဝီစတိုင် (ပြင်သစ်ဘုရင်ခေတ်)ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူ့ရဲ့ ဧည့်ခန်းကို လူဝီစတိုင် ပရိဘောဂတွေနဲ့ပဲ အပြည့်အစုံ ပြင်ဆင်မွမ်းမံထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เก้าอี้gâo-îiหลุยส์lǔiตัวdtuuaนี้níiดูduuหรูหราrǔu-rǎaมากmâakแต่dtɛ̀ɛคงไม่kong-mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpบ้านbâanสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
ဒီလူဝီစတိုင် ကုလားထိုင်က အရမ်းကို ခန့်ညားထည်ဝါပုံရပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ခေတ်မီစတိုင် အိမ်နဲ့တော့ လိုက်ဖက်မှာ မဟုတ်လောက်ဘူး။
เอกลักษณ์èek-gà-lákอันanโดดเด่นdòot-dèenของkɔ̌ɔngเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əหลุยส์lǔiคือkʉʉความวิจิตรบรรจงkwaam-wí-jìt-ban-jongและlɛ́ลวดลายlûuat-laaiที่tîiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔi
လူဝီပရိဘောဂတွေရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဝိသေသကတော့ လက်ရာမြောက်လှတဲ့ အနုစိတ်ဖန်တီးမှုနဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ ပုံစံဒီဇိုင်းတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความงามkwaam-ngaamแบบbɛ̀ɛpคลาสสิกklâat-sìkของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamยุคyúkหลุยส์lǔiเข้ากับkâo-gàpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
ဗိသုကာပညာရှင်က လူဝီခေတ် ဗိသုကာလက်ရာရဲ့ ဂန္ထဝင်အလှတရားကို ခေတ်ပြိုင်ဒီဇိုင်းနဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
lǔi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
ဤနေရာတွင် ส์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |