สัมมา
săm-maa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော (ဗုဒ္ဓဘာသာအလိုအရ)
ဗုဒ္ဓဘာသာအဆုံးအမနှင့်အညီ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော သို့မဟုတ် သင့်လျော်သော (ဥပမာ - သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သမ္မာသင်္ကပ္ပ၊ သမ္မာဝါစာ)။
ဥပမာများ
การมีgaan meeการมีgaan mee1ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်ခြင်း2ရှိနေခြင်း၊ ရရှိနိုင်ခြင်းสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìသမ္မာဒိဋ္ဌိ (မှန်ကန်သောအမြင်)หรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်2တရားဝင်/ဥပဒေရေးရာ ထင်မြင်ယူဆချက်3မှတ်ချက်၊ အမြင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1မှန်ကန်သော2ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော3တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1စတင်ရာအမှတ် / အစ2စမှတ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2နည်းလမ်း၊ အဖြေ၊ လမ်းစ (တင်စားချက်)พ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်သည်
သမ္မာဒိဋ္ဌိ သို့မဟုတ် မှန်ကန်သောအမြင် ရှိခြင်းသည် ဆင်းရဲခြင်းမှ လွတ်ကင်းရာ လမ်းစဉ်၏ အစပြုခြင်း ဖြစ်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
မှန်ကန်စွာ၊ သင့်လျော်စွာ (ဗုဒ္ဓဘာသာအလိုအရ)
ဗုဒ္ဓဘာသာအဆုံးအမနှင့်အညီ မှန်ကန်သော သို့မဟုတ် သင့်လျော်သော နည်းလမ်းဖြင့်။
ဥပမာများ
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်။2ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ (အစုအဖွဲ့အားဖြင့်)။ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítဘဝကို ဖြတ်သန်းနေထိုင်သည်สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maa1မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော (ဗုဒ္ဓဘာသာအလိုအရ)2မှန်ကန်စွာ၊ သင့်လျော်စွာ (ဗုဒ္ဓဘာသာအလိုအရ)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏnအယူဝါဒ၊ တရားတော်၊ သွန်သင်ချက်များ
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်ကောင်းတစ်ယောက်ဟာ ဒေသနာတော်တွေနဲ့အညီ မှန်ကန်စွာ နေထိုင်သင့်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maaမှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော (ဗုဒ္ဓဘာသာအလိုအရ)