ดำริ
dam-ríအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စဉ်းစားသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်သုံး)
တရားဝင်အသုံးအနှုန်းများတွင် အသုံးပြုသော စဉ်းစားရန်၊ သုံးသပ်ရန် သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ရန် ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည့် တရားဝင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanကော်မတီ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ดำริdam-ríดำริdam-rí1စဉ်းစားသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်သုံး)2အတွေး၊ အကြံအစည် (တရားဝင်သုံး)ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)จัดตั้งjàt-dtângจัดตั้งjàt-dtângတည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်กองทุนgɔɔng-tunกองทุนgɔɔng-tun1ရန်ပုံငွေ၊ စုဆောင်းငွေ2ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုရန်ပုံငွေช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiဘေးဒဏ်သင့်ပြည်သူများကို ကူညီသည်
ကော်မတီက ဘေးဒုက္ခခံစားရသူတွေကို ကူညီဖို့ ရန်ပုံငွေတစ်ရပ် ထူထောင်ရန် ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ท่านประธานtân-bprà-taanดำริdam-ríว่าwâaควรkuuanขยายสาขาkà-yǎai-sǎa-kǎaไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetในnaiปีหน้าbpii-nâa
ဥက္ကဋ္ဌက လာမယ့်နှစ်မှာ နိုင်ငံရပ်ခြားကို ဘဏ်ခွဲတွေ တိုးချဲ့သင့်တယ်လို့ စဉ်းစားသုံးသပ်ခဲ့ပါတယ်။
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaทรงsongดำริdam-ríให้hâiมีmiiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnที่tîiประสบภัยbprà-sòp-paiแล้งlɛ́ɛng
မိုးခေါင်ရေရှားမှုဒဏ် ခံစားနေရတဲ့ တောင်သူလယ်သမားတွေကို ကူညီဖို့အတွက် ရေအရင်းအမြစ်တွေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် ဘုရင်မင်းမြတ်က ရည်ရွယ်တော်မူခဲ့ပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanชุดchútที่แล้วtîi-lɛ́ɛoได้dâaiดำริdam-ríที่จะtîi-jàปฏิรูปbpà-dtì-rûupโครงสร้างkroong-sâangภาษีpaa-sǐiทั้งหมดtáng-mòtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่ทันmâi-tanได้dâaiดำเนินการdam-nəən-gaan
ယခင်အစိုးရက အခွန်ဖွဲ့စည်းပုံ တစ်ခုလုံးကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း အကောင်အထည် မဖော်နိုင်ခဲ့ပေ။
2နာမ်B2
အတွေး၊ အကြံအစည် (တရားဝင်သုံး)
တရားဝင်စီမံကိန်းများ သို့မဟုတ် ကြေညာချက်များတွင် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသော အတွေး၊ အကြံအစည် (သို့) ကနဦးခြေလှမ်း ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည့် တရားဝင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်แก้มลิงgâem lingแก้มลิงgâem ling1မျောက်ပါးလိပ်2ရေလှောင်ကန် (မျောက်ပါးလိပ် အယူအဆ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìဘုရင်၏ အကြံအစည်၊ ဘုရင်၏ အစပျိုးမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang(ထိုင်း) ဘုရင်မင်းမြတ်รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanနန်းသက်၊ အုပ်စိုးသောကာလที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်9
Kaem Ling (မျောက်ပါးစောင်) စီမံကိန်းဟာ ဘုရင်ကြီး ရာမ ၉ ရဲ့ တော်ဝင်အကြံပြုချက်အရ ဆောင်ရွက်တဲ့ စီမံကိန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงเรียนroong-riianนี้níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nตามdtaamดำริdam-ríของkɔ̌ɔngอดีตà-dìitนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtrii
ဒီကျောင်းကို ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းရဲ့ အကြံပြုချက်အရ တည်ဆောက်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákป่าไม้bpàa máaiชายเลนchaai lenเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìที่สำคัญtêe săm-kanซึ่งsêungช่วยchûuaiรักษาrák-săaระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทางทะเลtaang tá-lay
ဒီရေတော ထိန်းသိမ်းရေးဟာ ပင်လယ်ပြင် ဂေဟစနစ်ကို ထိန်းသိမ်းရာမှာ အထောက်အကူဖြစ်စေတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ တော်ဝင်အကြံပြုချက်တွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanคนใหม่kon-màiนำเสนอnam-sà-nə̌əหลายlǎaiดำริdam-ríที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnให้hâiก้าวทันgâao-tanโลกlôok
အမှုဆောင်အသစ်က အဖွဲ့အစည်းရဲ့ မူဝါဒတွေကို ကမ္ဘာနဲ့အညီ တိုးတက်လာစေဖို့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အကြံဉာဏ်များစွာကို တင်ပြခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ดำริ ကို ဘာကြောင့် ดัม-ริ ဟု အသံထွက်သနည်း။
dam-rí
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်ဆင်းသည်အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)အပိုင်း 1
+
ดำริdam-ríดำริdam-ríစဉ်းစားသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်သုံး)စဉ်းစားသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်သုံး)စကားလုံး