การตั้งใจ(gaan dtâng jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်
တစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြတ်သားသော ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်၊ မိမိကိုယ်တိုင် သန္နိဋ္ဌာန်ချထားသော ရည်ရွယ်ချက်
ဥပမာများ
การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်2အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု3တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1စာသင်ကြားခြင်း၊ သင်ယူခြင်း2ကျောင်းပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်
ကျွန်ုပ်၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ထိုင်းဘာသာစကား လေ့လာရာတွင် တော်လာစေရန် ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု
အလုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုပေါ်တွင် အာရုံစိုက်မှုထားရှိပြီး ထိန်းသိမ်းထားခြင်းလုပ်ရပ်
ဥပမာများ
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်2အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု3တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှုมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤအိမ်စာသည် အာရုံစူးစိုက်မှု အများကြီး လိုအပ်သည်။
3နာမ်B2
တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှု
မတော်တဆမဟုတ်ဘဲ တမင်တကာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ သဘောသဘာဝ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)โดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernမတော်တဆ၊ တိုက်ဆိုင်စွာဖြင့်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်2အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အာရုံဝင်စားမှု၊ စူးစိုက်မှု3တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်မှုของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူက ဖန်ခွက်ကို မတော်တဆ ခွဲလိုက်တာ မဟုတ်ဘူး၊ တမင်တကာ လုပ်လိုက်တာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1ရည်ရွယ်ချက်၊ သဘောထား2ခိုင်မာသော စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ3အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ဂရုစိုက်မှု
- ရည်ရွယ်ချက်၊ သဘောထား
- ခိုင်မာသော စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု၊ ဇွဲလုံ့လ
- အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ဂရုစိုက်မှု
เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naaရည်ရွယ်ချက်၊ စေတနာ
ရည်ရွယ်ချက်၊ စေတနာ
ความจงใจkwaam jong-jaiความจงใจkwaam jong-jaiတမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်
တမင်လုပ်ဆောင်မှု၊ ရည်ရွယ်ချက်
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1အာရုံစူးစိုက်မှု2သမာဓိ
- အာရုံစူးစိုက်မှု
- သမာဓိ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การตั้งใจgaan dtâng jaiการตั้งใจgaan dtâng jaiရည်ရွယ်ချက်၊ သန္နိဋ္ဌာန်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်